#544 26 Juin 2025 09:37:45
Bonjour, est-ce possible de mettre le résumé de
ce roman en français :
"Les Trois royaumes sont en guerre, mais le père de Meilin refuse de répondre à la mobilisation impériale. Il choisit de vendre Meilin et de faire main basse sur l'argent apporté en dot pour nourrir son addiction à l'opium. Quand la jeune femme découvre que son promis n'est lui aussi qu'un homme irascible et violent, elle comprend que rien ne changera jamais pour elle si elle ne prend pas en mains son destin.
Déguisée en soldat, elle s'engage dans l'armée à la place de son père en se faisant passer pour un homme.
Dans sa nouvelle vie, les efforts que Meilin déploie sans relâche lui valent la reconnaissance et l'amitié de ses pairs - ainsi qu'une proximité croissante avec Liu Ciel, un prince devenu son partenaire d'entraînement. Mais n'a-t-elle pas échangé une prison pour une autre ? Tandis que son royaume fonce tout droit vers la destruction, Meilin reçoit une vision de l'esprit d'un dragon des mers qui lui offre la puissance et la liberté, pour un prix mortel.
Alors que se joue le sort des Trois royaumes, Meilin va devoir choisir à qui accorder sa confiance - Ciel, qui lui inspire des sentiments d'amour et de loyauté ; l'esprit du dragon des mers, qui poursuit ses propres objectifs mystérieux ; ou un prince ennemi exaspérant qui la pousse à remettre en question tout ce qu'elle croyait savoir - sur son royaume et les élans de son propre coeur."
Ainsi que de changer le titre pour le mettre également en français : "À l'aube, les flammes".
Merci beaucoup !
