[Suivi Lecture] Melisende

 

  • Nastasia

    Commence à sentir l'encre qui colle aux doigts

    Hors ligne

    #881 10 Février 2011 15:06:03

    Ce livre me tente bien.
    Je te souhaite une bonne lecture.

  • Melisende

    Cajoleur de couvertures

    Hors ligne

    #882 10 Février 2011 15:07:34

    Merci les filles ! Bonne lecture à vous également ! =)

    J'ai lu les 50 premières pages qui mettent en place l'histoire. C'est plutôt sympa, pas prise de tête et l'héroïne a du potentiel. J'attends la suite. :lol:

  • Révérence Sateenkaari

    Improvisateur de marque-pages

    Hors ligne

    #883 10 Février 2011 19:07:42

    Paillette ? ^^ héhé ça donne envie

  • Melisende

    Cajoleur de couvertures

    Hors ligne

    #884 11 Février 2011 22:13:25

    Fini Katarina Bishop. Sans être extraordinaire c'était plutôt sympa dans le genre. Pas de vampires ou autres créatures à la mode, mais des voleurs en herbe totalement humains et sympathiques. =)

    J'entame HP 1 en anglais ! Depuis le temps que je veux relire la saga, j'en profite pour la découvrir en VO !
    Et j'entame, en même temps, un tout petit bouquin de Christopher Pike, que j'avais lu et adoré quand j'étais ado : Week end fatal. :lol:

  • Sunflo

    Les doigts collés au papier

    Hors ligne

    #885 12 Février 2011 00:57:42

    Bonne lecture avec HP... j'ai eu de la difficulté à lire cette V.O., trop habituée avec les noms francophones pour les personnages, les maisons...


    Bonne lecture :)

    Dernière modification par Sunflo (12 Février 2011 01:05:43)

  • Shanaa

    Propriétaire d une PAL boulimique

    Hors ligne

    #886 12 Février 2011 01:12:54

    Le week end fatal je crois que je l'ai lu aussi étant ado, collection peur bleue non? :D

  • Melisende

    Cajoleur de couvertures

    Hors ligne

    #887 12 Février 2011 08:45:08

    @Sunflo : lu le premier chapitre hier soir, et effectivement, c'est pas des plus simples à lire. En plus j'étais fatiguée alors ça n'a pas été évident. Je verrai la suite !

    @Shanaa : exact ! :pouceleve: J'ai relu Dernier acte et Un Squelette sous la mer dans la même collection, dernièrement. Je lisais Christopher Pike à 14 ans mais je ne savais même pas qui c'était à l'époque. =)

  • Lily

    Magicien des lignes

    Hors ligne

    #888 12 Février 2011 08:46:28

    Bonne lecture avec HP ^^

  • Melisende

    Cajoleur de couvertures

    Hors ligne

    #889 12 Février 2011 08:51:22

    Merci Lily ! Je suis vraiment super contente de retrouver le monde de Rowling ! :yeah:

  • Melisende

    Cajoleur de couvertures

    Hors ligne

    #890 18 Février 2011 10:26:29

    Je continue ma lecture d'HP1 en anglais. En fait, à chaque fois que je reprends le bouquin, il me faut 2 ou 3 pages pour bien me remettre dans le bain, je peine donc quelques minutes avec le vocabulaire, et ensuite, j'ai l'impression de lire plus facilement, sans trop me rendre compte que c'est de l'anglais. Sauf pour certains passages sur lesquels je bute un peu mais bon, dans l'ensemble ça va. Le plus dur a été de m'habituer à l'argot d'Hagrid qui emploie des "yer" à la place des "your", des "yeh" à la place des "you" des "fer" à la place des "for" des "ter" à la place des "to"... Une fois qu'on a compris que les -e remplaçaient les -o, ça va. Mais au début, j'me demandais ce qu'il racontait... O_o


    J'ai lu le Christopher Pike, et j'ai bien aimé ce retour en "adolescence".

    Lu Robert des noms propres d'Amélie Nothomb. J'avais un peu la "trouille" de l'ouvrir, vu que cette auteure est hyper particulière, soit j'aime, soit je déteste, donc je me demandais vraiment ce qu'allais donner ce titre. Et en fait, ça a été. =)

    Et là, j'ai entamé Elixir d'Hilary Duff. Ce n'est pas des plus original, mais c'est assez bien mené pour que j'ai envie de lire les chapitres suivants... =D