Les chats Taignes
Stéphanie Dunand-Pallaz et Sophie Turrel2009

«Il était une fois deux chatons polissons,
qui se disputaient pour un oui ou pour un non.
Bagarreurs, querelleurs, ils étaient frère et sœur,
on appelait chats Taignes ces deux petits boxeurs…»

Châtaigne : nom féminin
Fruit du châtaignier, familier : coup de poing
(comme ceux que les boxeurs échangent sur le ring pendant les matchs).
« Pour avoir la meilleure place sur le canapé, les minets se disputent et se mettent de petites châtaignes bien placées. »
Synonyme de marron ou de gnon.