Saga Show-ha shoten !
Synopsis
Moyenne
14.9
8 votes
MOYEN
Titre original : Show-ha Shoten!, book 3 (2022)
2 éditions pour ce livre
Filtrer par type :
2023 Editions Kana (Shônen)
Langue française | Traduit par Rodolphe Gicquel | 195 pages | Sortie : 1er décembre 2023 | ISBN : 9782505121343
2023 [E-book] Editions Kana (Shônen)
Langue française | Traduit par Rodolphe Gicquel | 195 pages | Format : ePub | Sortie : 1er décembre 2023 | ISBN : 9782505121343
Aucune chronique pour ce livre
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
1 commentaire
DexterBelgium Le 16 Février 2024 à 15:29
C'est mieux mais ça reste inégal, et c'est principalement du à l'enchainement de sketchs du tome. Le traducteur fait un boulot monstre, mais adapter cet humour très spécifiquement japonais qu'est le manzai, c'est quasiment mission impossible. J'adore les explications techniques, les persos, etc.. Mais les 2 premiers sketchs m'ont consterné, j'ai pas compris, et celui des héros sympa mais voilà..
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !