La Guerre et la Paix / Guerre et paix (2 tomes), tome 1Léon Tolstoï1948

Synopsis

1805 à Moscou, en ces temps de paix fragile, les Bolkonsky, les Rostov et les Bézoukhov constituent les personnages principaux d'une chronique familiale. Une fresque sociale où l'aristocratie, de Moscou à Saint-Pétersbourg, entre grandeur et misérabilisme, se prend au jeu de l'ambition sociale, des mesquineries, des premiers émois.
1812, la guerre éclate et peu à peu les personnages imaginaires évoluent au sein même des événements historiques. Le conte social, dépassant les ressorts de l'intrigue psychologique, prend une dimension d'épopée historique et se change en récit d'une époque. La "Guerre" selon Tolstoï, c'est celle menée contre Napoléon par l'armée d'Alexandre, c'est la bataille d'Austerlitz, l'invasion de la Russie, l'incendie de Moscou, puis la retraite des armées napoléoniennes.
Entre les deux romans de sa fresque, le portrait d'une classe sociale et le récit historique, Tolstoï tend une passerelle, livrant une réflexion philosophique sur le décalage de la volonté humaine aliénée à l'inéluctable marche de l'Histoire ou lorsque le destin façonne les hommes malgré eux.

Titre original : Voïna i mir (1948)

Moyenne

17.4

126 votes

TRES BON

18 éditions pour ce livre

2016 Editions Archipoche

751 pages

2010 Editions Le Livre de Poche (Les Classiques de Poche)

Traduit par Elisabeth Guertik

988 pages

28 août 2010

2010 Editions Le Livre de Poche (Classiques)

Traduit par Elisabeth Guertik

992 pages

ISBN : 2253088978

2002 Editions Folio (Classique)

Traduit par Boris de Schlœzer

1024 pages

10 juillet 2002

ISBN : 9782070425174

2001 Editions Le Livre de Poche

Traduit par Elizabeth Guertik

776 pages

1984 Editions Jean de Bonnot

Traduit par Princesse Irina Ivanovna Paskievitch

530 pages

1972 Editions Folio

779 pages

ISBN : 2070362876

1972 Editions Folio

Traduit par Boris de Schloezer

761 pages

1972 Editions Le Livre de Poche

Traduit par Guertik Elizabeth

776 pages

1967 Editions Le Livre de Poche (Classique)

Traduit par Elisabeth Guertik

736 pages

1er mai 1967

1957 Editions France Loisirs

358 pages

1948 Editions de la Renaissance (Club Géant)

Traduit par Olga Vesselovkaia

570 pages

1er janvier 1968

Qui a lu ce livre ?

260 membres ont lu ce livre

12 membres lisent ce livre

477 membres veulent lire ce livre

488 membres possèdent ce livre

4 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

16 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Macheti
    20 / 20 Le 23 Février 2023 à 02:50 Macheti

    Lecture délicieuse sur la grande époque des guerres napoléoniennes et le début du déclin de l'aristocratie russe, mais aussi européenne. À travers les salons mondains, les intrigues des uns des autres, les campagnes militaires, Tolstoï nous livre une fine analyse du genre humain, une histoire pleine de rebondissements, le tout dans un style accrocheur et d'une grande fluidité.

  • avatar Cellassis
    Le 29 Juillet 2020 à 20:06 Cellassis

    Un classique admirablement conté, dans un environnement assez original (pour moi). Les parties sur la guerre m'ont peu intéressé, mais j'ai simplement adoré voir tous ces personnages intriguer dans tous les sens pour gagner en puissance ou éviter la faillite. Les petits apartés plus philosophiques étaient sympa, mais parfois complexes à suivre.

  • avatar L1bellule
    17 / 20 Le 31 Décembre 2019 à 11:56 L1bellule

    Livre cité en référence trop souvent ! C'est celle dans "Comme un roman" qui m'a décidé.... C'est un classique long. Mais il est très simple à lire car il se décompose en chapitres courts (5 pages en moyenne). Idéal pour avancer à son rythme ! Les "intrigues" entre les personnages font le reste ! Bémol pour les passage de "Guerre" et de stratégie militaire. Passages mineurs néanmoins, donc ça va.

  • avatar Dévoreur de Books 优安
    19 / 20 Le 06 Septembre 2019 à 08:44 Dévoreur de Books 优安

    Quelle aventure, quel livre, des descriptions, parfois un peu longue mais qui nous fait plonger dans une Russie ancienne et éloigne, et des personnages agréables, surtout Pierre !

  • avatar La Fee Livresque
    15 / 20 Le 13 Janvier 2019 à 11:51 La Fee Livresque

    Un classique qui fut agréable à lire et à découvrir. Les personnages et cet univers russe étaient intéressants. Néanmoins, j'ai trouvé certains passages un peu long et ennuyeux.