Company Wars / Cyteen, tome 1, partie 1 : Forteresse des étoiles
Carolyn J. Cherryh1985

C'était la guerre entre l'Empire terrien et ses lointaines colonies stellaires. Le conflit n'allait pas manquer de s'étendre d'un bout à l'autre de l'Univers, un conflit où l'imposante station spatiale proche de l'étoile de Pell pouvait devenir un point stratégique de la plus haute importance. Car celui qui en avait le contrôle possédait la clé de voûte de la défense terrienne ou une base idéale pour une contre-offensive de l'Empire.
Mais Pell avait toujours tenu à sa neutralité et semblait bien décidée à conserver son indépendance face aux excès des uns et aux ambitions des autres.

FORTERESSE DES ETOILES a obtenu le PRIX HUGO du meilleur roman de science-fiction, à la Convention de Chicago.

Titre original : Downbelow Station (1981)