Adieu MidoriQ-Ta Minami2006

A 20 ans, Yûko mène une vie sans aspérités, entre son emploi d'assistante dans une entreprise et son petit ami Yutaka. Décidée à donner à un tour plus passionnant à son existence, elle accepte la proposition de Yutaka de travailler à ses côtés, de nuit, comme hôtesse de bar. Mais Yûko déchante vite : ce choix lui apporte davantage d'ennuis que d'agréables surprises, l'amenant à faire face, seule, à des situations pénibles, voire dangereuses. Et surtout, elle ne parvient pas à se rapprocher de Yutaka, qui demeure insaisissable et indifférent à ses marques d'affection. Malgré son infidélité, Yûko persiste à s'accrocher à cette relation vaine et stérile. Va-t-elle réagir avant de ne plus pouvoir sortir de l'impasse ? Jusqu'où est-elle prête à s'abandonner ?
C'est avec une justesse implacable et mélancolique que Q-ta Minami décrit l'existence d'une jeune femme d'aujourd'hui en quête d'amour et de sens. Nombre de lectrices, quelque soit leur vécu, s'identifieront sans peine à Yûko, victime consentante d'un amour sans retour.

Titre original : Sayonoara Midori Chan (1997)