Batman Beyond, tome 3 : Survoltage
Kyle Higgins, Alec Siegel et Tony Silas2021

Volant de ses propres ailes, loin de la tutelle de son mentor Bruce Wayne, le jeune Terry McGinnis continue à veiller sur Néo-Gotham. Et il a fort à faire puisqu'une nouvelle menace, Volt, plane sur l'Institut Arkham. Parallèlement, Man-Bat fait son grand retour, bénéficiant cette fois de l'intelligence de son alter ego Kirk Langström. Comme si cela ne suffisait pas, Terry est projeté dans une autre ligne temporelle où il est confronté à Lord Superman et...à son propre double ! Dans le futur, la mission de Batman ne connaît toujours pas de trêve !
(Contient : Batman Beyond 2.0 (web) #1-40)

Titre original : Batman Beyond 2.0 : Rewired (2014)