La vérité sort souvent de la bouche des enfants.
Geneviève De la Bretesche2003

Attention : nos bambins ne sont pas aussi naïfs qu'on le croit. En fait, ils ont une sainte horreur de ce qui n'est pas logique. Pour eux, on ne doit pas dire : « Ille-et-Vilaine », mais : « Il est vilain », et si l'on « change » bébé, c'est parce qu'il est « usé » ! Ils se jouent des liaisons et redéfinissent les mots : le « Prochain » ? C'est « l'arrêt du bus où l'on descend »... Et à table, ils réclament : « riz qu'on connaît » (riz cantonnais), et « gratin des Chinois » (gratin dauphinois). Un recueil de mots d'enfants amusant et émouvant.