Moyenne
15.8
55 votes
BON
les cris de douleur perçants, sinistres,
qu'elle pousse contre son mauvais époux, parce qu'il trahit son lit.
Bafouée, elle invoque Thémis,
la fille de Zeus, gardienne des serments.
C'est elle qui l'emmena en Grèce,
sur la rive opposée,
lui faisant traverser l'onde amère et sombre,
par le détroit qui emprisonne la mer."
Le Choeur (Parodos, Epode).
Titre original : Medea (1980)
Filtrer par type : | Filtrer par langue :
2012 Editions Les Belles Lettres (Classiques en poche bilingue)
Langue française | Traduit par Myrto Gondicas et Pierre Judet de La Combe | 181 pages | ISBN : 9782251800240
2001 Editions Hachette (Classiques)
Langue française | 159 pages
1997 Editions Rivages (Poche - Petite bibliothèque)
Langue française | 261 pages
1980 Editions Reclam
Langue allemande | Traduit par J. J. C. Donner | 64 pages
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
- Kyeira Le 28 Mai 2013 à 17:27
Une lecture que j'ai bien appréciée ! :) - Sorbet-Kiwi Le 12 Juin 2015 à 14:56
Bien que la lecture de cette pièce m’a été difficile, en termes lexicales, je l’ai apprécié. Très dramatique, on observe la folie de Médée prendre de l’ampleur jusqu’à arriver à son apogée. J’en retiens que les problèmes de cette époque restent finalement les mêmes qu’aujourd’hui : lorsque les parents se battent, ce sont les enfants qui en font, le plus, les frais. - Seonne Le 26 Janvier 2023 à 08:39
Un excellent classique, féministe avant l'heure : si le fond de l'histoire reste bien sûr horrible, les monologues de Médée dégagent une puissance impressionnante et Euripide est l'un des rares auteurs antiques à avoir écrit sur elle en dépassant la misogynie ambiante de l'époque.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !