Synopsis
Présages d'innocence est le premier recueil de poèmes de Patti Smith depuis plus de dix ans. Il constitue un accomplissement majeur de la part d'une artiste qui a transcrit sa vision du monde dans des hymnes puissants, des ballades et des paroles de chansons. Elle s'inscrit ainsi dans la grande tradition des troubadours, des artisans et des artistes qui font écho au monde qui les entoure par une voix unique et incantatoire. Ses influences sont aussi éclectiques que saisissantes: Blake, Rimbaud, Picasso, Arbus et John Appleseed. Et des poèmes sonnent comme des oracles des temps modernes.
Titre original : Auguries of Innocence (2005)
Moyenne
14.3
3 votes
MOYEN
3 éditions pour ce livre
2024 
Editions Christian Bourgois
153 pages
ISBN : 9782267053173
2007 Editions Christian Bourgois
Traduit par Jacques Darras
138 pages
5 avril 2007
2008 
Editions Ecco
80 pages
Qui a lu ce livre ?
6 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
13 membres veulent lire ce livre
8 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
C'était très beau à lire, et très compliqué aussi ! Il y a beaucoup de références (et j'ai dû passer à côté de beaucoup je pense), et notamment beaucoup de symbolisme religieux dont je n'avais pas toutes les clés. Les poèmes sur les guerres au moyen-orient sont peut-être les plus puissants, et résonnent terriblement avec l'actualité ("our jargon muffles the drums" notamment prends aux tripes)
Quelle déception. Je n’ai pas compris. Je suis restée à l’extérieur de ces poèmes.
Selon moi la plus belle édition concernant un des écrits de Patti Smith ! Il s'agit d'une édition bilingue: chaque poème est présenté dans sa version originale (américain) et sa traduction française. C'est une délectation de lire de la poésie en VO et avoir un équivalent dans notre langue ! Par ailleurs, les poèmes de "Présages d'Innocence" sont mes préférés venant de Patti Smith! Je recommande !!