Renverse du soufflePaul Celan2003

Synopsis

En mars 1967, Paul Celan écrit à son épouse à propos de Renverse du souffle (Atemwende) " C'est vraiment ce que j'ai écrit de plus dense jusqu'ici, de plus ample aussi. A certains tournants du texte, j'ai ressenti, je l'avoue, de la fierté. " Après la publication de La Rose de personne, dans une période difficile de sa vie, Celan trouve un nouveau souffle, plus âpre et plus sec. Ces poèmes qui sont un journal de bord ouvert sur le monde et l'histoire contiennent en leur cœur la mémoire des morts de la Shoah comme une exhortation à résister. Résister pour rester humain.

Titre original : Atemwende (1967)

Moyenne

19.0

1 vote

EXCELLENT

1 édition pour ce livre

2006 Editions Points (Bilingue)

Traduit par Jean-Piere Lefebvre

263 pages

Qui a lu ce livre ?

Aucun membre n'a lu ce livre

1 membre lit ce livre

5 membres veulent lire ce livre

3 membres possèdent ce livre

chronique de blog

Aucune chronique de blog pour le moment.

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

commentaire