[Les Carnets de l'Apothicaire, t1 - Août 2023] - Parlons du manga

Coucou !

J'ai bien aimé ce manga que je n'aurais pas forcément lu sans le BC. Je reste un peu sur ma faim tout de même. J'ai besoin d'en lire plus pour voir si je pourrai adhérer à cette histoire dans la durée.

Pour les points forts, j'ai beaucoup aimé le graphisme et notamment le charadesign de Mao Mao. C'est d'ailleurs un personnage qui a tout pour être attachant et un sacré caractère.

Pour Jinshi, je vous rejoins sur la difficulté à le cerner et plus particulièrement sur le sentiment de malaise ressenti par @Mypianocanta .

Je ne sais pas comment ce personnage et sa relation avec Mao Mao sera exploitée par la suite. Je n'aimerais pas que ça soit une romance. Il y a des éléments que je n'aime pas dans cette relation entre la jeune fille qui n'est pas aidée par la nature et l'origine sociale vs le mec beau haut fonctionnaire. Perso je la trouve très belle mais il est précisé qu'elle n'est pas du tout dans les canons de beauté (pas de poitrines, tâches de rousseurs, etc.)... cependant, c'est une des rares qui résiste au charme de Jinshi... et il semble attiré par ça, voire de le prendre comme un défi. Dit comme je le résume, ça fait très "déjà vu". Je n'aimerais pas que ça parte dans une direction trop clichée ("malgré les apparences, il est si gentil/attentionné etc."). Et comme @Nimeryu , je le trouve cringe par moment. (quand je le vois de manière terre à terre, je me dis que c'est un supérieur qui a parfois des gestes déplacés dans son côté tactile. Vu qu'il est beau, ce cliché peut sembler "attirant"/"croustillant" mais quand on le transpose à la vraie vie, ça se transforme en red flag. haha)
Donc à voir, peu importe la situation exposée pour moi, c'est son évolution qui va compter, mais on va dire que c'est un de mes points de vigilance pour la suite.

Bon, quatre chapitres c'est très court et j'ai acheté le coffret donc avec les 3 premiers tomes, je pourrai davantage me prononcer. J'ai commencé à lire le 2 hier soir (un chapitre) et OMG.

Pour les remèdes, je ne suis pas choquée pour le chocolat. J'ai été surprise, mais c'est expliqué (Mao Mao est immunisée sur pas mal de choses d'ailleurs) par l'habitude et la quantité, surtout dans l'époque à laquelle on se place (où c'était un produit rare). Mais je rejoins sur le fait que je m'attendais à plus complexe, et aussi plus détaillé. Pour la suite, j'aimerais plus d'intrigues avec les remèdes.

En parlant de ça, j'ai aussi aimé le fait qu'elle doive s'imposer en tant que jeune femme dans son métier.

En résumé, un bon potentiel pour moi mais j'ai besoin d'en lire plus pour me faire un avis plus arrêté.

Bonsoir! Ouf, j'ai eu peur de ne pas avoir le temps d'écrire mon avis avant la fin du week-end haha! :lol:
Alors :

Aspect graphique :
J'ai trouvé les graphismes assez simples et épurés, mais je sors tout juste des œuvres de Junji Ito qui a tendance à beaucoup détailler ses dessins, c'est peut-être le contraste entre les deux qui m'a fait ressentir cela.
J'ai eu un peu de mal avec les designs des femmes, que j'ai eu du mal à différencier entre elles contrairement aux personnages masculins. Sauf pour les chara-designs de Mao Mao, de Jinshin et de Gaoshun que je trouve vraiment sympathiques!
En revanche certaines pages où on retrouve des personnages pleins pied sur toute une page avec plus de détails sont vraiment belles, je suis restée un moyen à détailler et apprécier ce genre de pages.

Personnages :
Concernant les personnages, je suis un peu divisée... J'attendais beaucoup du personnage de Mao Mao que j'ai trouvé finalement pas terrible. J'ai beaucoup trop ressenti la fameuse énergie du "Not Like The Other Girls" qui m'a rendue le personnage presque antipathique... En revanche, j'ai trouvé son personnage incroyable et déjà bien plus intéressant dans les moments où elle se retrouve à exercer sa passion.
Même si on ne l'a que très peu aperçu, j'ai aussi beaucoup apprécié l'énergie de Gaoshun, très calme, digne mais aussi avec l'air d'être concerné par le bien-être de Jinshin.
J'ai plutôt bien aimé aussi le personnage de Gyokuyo et espère en voir plus sur le personnage de Lifa dans la suite.
J'avoue que les autres personnages ne m'ont pas spécialement marqué, y compris Jinshin, que j'ai trouvé marrant mais sans plus.
Peut-être un peu trop cliché, mais ça ne relève que de mes goûts personnels.

L’intrigue :
Sympathique. Je ne me suis pas ennuyée, tout était fluide et je l'ai lu assez vite sans avoir de passages qui m'ont donné envie de les passer ou qui trainaient trop en longueur.
D'autant plus que c'est la première fois que je lis un manga qui se déroule dans ce contexte et en Chine, alors j'ai trouvé ça vraiment intéressant. Surtout dans les quelques parties où l'intrigue est concentrée sur l'univers apothicaire.

Les décors étants assez simples, je n'y ai pas spécialement fait attention.

Pour conclure, j'ai trouvé le tout sympa, mais sans plus. Disons que c'était mignon.  Je ne me suis pas vraiment attachée aux personnages principaux mais plutôt aux secondaires. Ça m'a tout de même bien donné l'envie d'acheter (et non emprunter, donc je me vois quand même les avoir chez moi), et continuer à lire la suite, et pourquoi pas même regarder l'adaptation en anime.

P.s.: Je modifie mon message pour rajouter cette petite remarque (encore une fois très personnelle), ça doit être lié à la traduction mais j'aurais aimé que le langage soit plus soutenu, ça m'a un peu sortie de l'univers d'avoir un vocabulaire en somme tout à fait normal. Je ne sais pas comment ça aurait pu être fait différemment, mais il manquait ce petit quelque chose qui m'aurait aidé à me plonger dans une autre époque.

Bonsoir à tous !

Je viens un peu tard mais comme on dit mieux vaut tard...

Parlons de l'aspect graphique :
Qu'avez-vous pensé des dessins? (façon de dessiner les personnages, expressions, ... ) : C'est une des grandes qualités de cette série. Déjà, les couvertures sont magnifiques. Du dessin, à la scène choisie en passant par la coloration : les couvertures de chaque tome sont une réussite ! Ensuite, dans l'ouvrage, je trouve dans l'ensemble le côté graphique très réussi. Surtout que l'action ne se passe pas au Japon, c'est inspiré des dynasties chinoises. Donc, pour la mangaka, il a quand même fallu un peu s'adapter.

→ Qu'avez-vous pensé des personnages ?
Ce tome 1 est très introductif. Lire les tomes suivants permet d'avoir une meilleure d'idée d'où on va. Néanmoins, dans ce premier tome, l'héroïne est agréable à suivre car elle a un côté assez indépendant et se concentre sur sa passion pour l'herboristerie. C'est le personnage dans cette série - Mao Mao - que je trouve le plus intéressant car on est avec une héroïne qui a sa propre personnalité, qui a sa manière de penser et ça fait du bien dans le monde des mangas japonais où par moment, les personnages féminins sont sous-exploités voire totalement accessoire ! Pour les autres, on reste beaucoup à la surface dans ce premier tome. Néanmoins, les mangakas arrivent à susciter l'envie de lire les tomes suivants pour en savoir plus ce qui est une réussite et le but du 1er tome d'une série manga.

→ Qu'avez-vous pensé de l'intrigue?
Connaissant bien les scénarios chinois d'intrigues de palais, ce manga ne m'a pas perdu dans le sens où c'est clairement inspiré de nombreux récits développés par des scénaristes/écrivain.e.s chinois.e.s (la 1ère fois que je l'ai lu, ça m'a fait pensé à un drama chinois sorti il y a quelques années avec pratiquement le même type de scénario).

Mais, je suis bon public donc je prends ^^

→ Qu'avez-vous pensé des décors? Et qu'avez-vous pensé du contexte impérial?

Le contexte impérial dans ce 1er tome est très succinct forcément. Mais, c'est une mise en bouche réussie selon moi. Concernant les décors, je les ai vraiment trouvé satisfaisant. Le travail graphique est très bon dans ce manga pour moi. On sent une attention aux détails.

→ De façon globale, avez-vous aimé ce manga?

Alors oui, j'avais aimé ce 1er tome et je le trouve toujours charmant. Néanmoins, conseiller la saga... J'ai lu tous les tomes VF (et lu les derniers chapitres publiés au Japon traduit en anglais). Sincèrement, elles sont trois à s'occuper de ce manga et je pense que scénaristiquement ça commence à perdre un peu en rythme et se perdre un peu :
[Ne pas lire si vous ne voulez pas être divulgâchés sur tous les prochains tomes ^^]

Spoiler (Cliquez pour afficher)

On tombe sur un arc scénaristique qui se voit à 4000km (et qui personnellement m'a paru facile et bien trop prédictible). De plus, la romance qui va s'installer entre les deux personnages principaux est bien trop traîné en longueur (genre amour non réciproque à la japonaise où on va jouer 70 ans sur la tension entre les 2 personnages sans jamais les mettre ensemble. Ce qui rend l'ensemble un peu lourd au bout d'un moment et fait perdre de son charme même aux intrigues de palais...).

Néanmoins, d'un point de vue herboriste, certains tomes sont bien plus recherchés niveau "intrigue herboristerie".

Autre petite précision qui doit être pris en compte concernant l'histoire : à la base c'est une adaptation d'un light novel publié sur internet qui a rencontré un grand succès (il y a + de 10 tomes...). L'auteure publiait ça en feuilleton. Je pense qu'elle a fait durer son histoire (peut-être) un peu trop en longueur face au succès et ça se répercute sur l'adaptation en manga. Enfin, je trouve vraiment que ça se sent... Mais, Mao Mao reste une héroïne qui détonne clairement dans l'univers des mangas (indépendante, forte personnalité, ambitieuse) et ça fait plaisir !

Maintenant je vais lire vos avis :D

Comme Julie, j'ai appris le terme chara-design (et franchement on pourrait inventer un mot français parce que prendre un anglicisme pour parler d'un métier japonais à la base ça m'énerve un peu :P )

Je suis d'accord avec Vinushka : j'espère que la relation Jinshi / Mao Mao ne va pas tourner en romance et encore moins en relation plus ou moins toxique. Il ne parait quand même pas très net.

@ pontdeslivres : ce n'est pas tant l'utilisation du chocolat dans un aphrodisiaque que le déséquilibre entre le mélange hyper basique (c'est une recette de cuisine ! ) et l'effet quasi immédiat qu'il produit. OK nous sommes maintenant habitués à manger du chocolat, mais même pur, je n'ai pas eu l'impression qu'elle en mettait une dose aussi forte que cela.

Plusieurs d'entre vous semblent satisfaits de la Cité Impériale et la situe en Chine, moi je trouve quand même que là-dessus ça manque de précision et les dessins des personnages ne m'aident pas beaucoup. Après tout, il y a eu aussi des cours impériales dans d'autres pays d'Asie :-) Est-ce que vous avez des trucs pour être sûrs d'où et quand cela se déroule ?