Le Métaxylia, tome 1 : Les fruits du Métaxylia
Jean-Louis Le May et Doris Le May1972

Il est possible que le réseau cristallin du Metaxylia ne soit jamais déchiffré en totalité. mais ce qui est certain, c'est l'extraordinaire diversité des interprétations des éléments déjà traduits. Il en existe au moins deux fois autant que d'unités fondamentales de culture. A notre connaissance, un seul ouvrage, dans un tout petit domaine spatio-temporel, a connu semblables distorsions, le Grand Livre des Archaïques.
Nous nous sommes intéressés au XXXIIIe Singulea en raison de son universalité et nous espérons en toute humilité que ceux qui prendront connaissance de cet ouvrage, seront amenés à se poser des questions sur ce qui Précède, ce qui Est, ce qui Suit.