La défense de Guenièvre William Morris2021

Synopsis

En 1857, dans l'Angleterre victorienne patriarcale, William Morris, jeune poète de 23 ans, s'empare de la légende Arthurienne. Au lieu de célébrer les exploits des chevaliers, l'auteur donne pour la première fois la parole à la reine Guenièvre. Reprenant l'un des épisodes les plus célèbres du mythe de Camelot durant lequel la souveraine est accusée d'adultère avec Lancelot, il place Guenièvre au centre de son récit et lui laisse le champ libre pour qu'elle présente seule sa défense devant un parterre de juges : tous des chevaliers, tous des hommes. La reine développe ses arguments et défend son amour. A travers elle, William Morris critique les mœurs de son temps, à une époque où les femme n'ont pas la parole dans l'espace public, tout en célébrant la passion des amants, la sexualité féminine et l'union libre. Ce texte essentiel, particulièrement original dans toute la production arthurienne du XIXe siècle, est pour la première fois traduit en français et publié en édition bilingue.

Titre original : The Defence of Guenevere (2021)

Moyenne

17.9

8 votes

TRES BON

1 édition pour ce livre

2021 Française Editions Libertalia (La petite littéraire)

Traduit par Philipe Mortimer

67 pages

ISBN : 9782377291748

Qui a lu ce livre ?

12 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

17 membres veulent lire ce livre

12 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

2 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Lianescente
    Le 20 Juin 2024 à 22:56 Lianescente

    Un beau poème qui garde la versification que l’on retrouve dans sa version originale. La préface écrite par William Blanc est une bonne entrée en matière pour nous rappeler cet épisode du mythe arthurien, tout en démontrant l’originalité de la version de William Morris qui, contrairement à ses contemporains, célèbre l’amour de Guenièvre envers Lancelot plutôt que de la blâmer.

  • avatar witchy.ali.ce
    18 / 20 Le 13 Novembre 2022 à 22:42 witchy.ali.ce

    J'ai beaucoup aimé le parti pris de William Morris dans sa reinterpretation du jugement de Guenièvre après son adultère. L'avant propos de William Blanc est tip top et tout m'a donné envie de lire les œuvres fictionelles de Morris.