Synopsis
Le titre de cette anthologie personnelle de Margaret Atwood paraît d’abord se donner dans un murmure : celui que l’on adresse « à l’indicatif présent » au « compagnon de route » ; celui de l’intimité amoureuse, du foyer, de la cabane ou de l’igloo, motifs récurrents d’une poésie qui croit au possible bonheur des petites communautés humaines. Mais ce murmure ne saurait faire oublier la mise en garde qui vient sourdre dans les recueils que la romancière livre, dix années durant, de The Circle Game (1964) à We Are Happy (1974). Catastrophes provoquées par l’homme, fonte des glaces, oppression des petits par les puissants, destruction des espaces naturels… Dans le laboratoire de la création littéraire, le poème est l’éprouvette dans lequel Margaret Atwood fait naître les cellules souches que développent ses romans. À découvrir absolument.
Moyenne
15.8
5 votes
BON
1 édition pour ce livre
2020 Editions Bruno Doucey
168 pages
ISBN : 9782362292842
Qui a lu ce livre ?
11 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
13 membres veulent lire ce livre
5 membres possèdent ce livre
1 chronique de blog
-
18 Avril 2022Les sortileges des motsLire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
1 commentaire
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
15 / 20 Le 07 Décembre 2020 à 13:36 dusty.libraryLa poésie de Margaret Atwood est à son image : délicate et puissante à la fois.
Dans la version bilingue, j'ai relevé quelques problèmes de traduction mais j'imagine qu'il est complexe de traduire de la poésie.