Le nouveau casque de Franklin
Paulette Bourgeois et Brenda Clark

Franklin est une petite tortue attachante. Entourée de ses parents et amis (un ours, un renard, un castor et un escargot), il découvre, d'aventures en aventures, ce qui fait la vie quotidienne des enfants. Dans cet épisode, Franklin a un nouveau casque, il l'aime mais ne veut pas que les autres se moque de lui alors il le cache.