Les petits avions de Mandelstam
Helen Dunmore2005

À sa venue au monde, Rebecca est déposée dans une boîte à chaussures à la porte d'un restaurant italien. Adulte, elle n'a de cesse de se constituer un foyer : elle vit un temps un amour singulier avec Joe, son ami écrivain, et c'est Adam qu'elle épouse et avec qui elle conçoit Ruby.
Mais, à cinq ans, Ruby meurt, fauchée par une voiture.
Anéantie, Rebecca s'en va. Elle fuit sa vie et tous ceux qu'elle a aimés. Sur sa route, elle fait des rencontres ...

Titre original : Mourning Ruby (2005)