Pan KhalyavskyHryhorii Kvitka-Osnovianenko1840

Le roman compare le passé avec le présent. Le discours est du nom du vieux propriétaire foncier ukrainien Trofim Mironovich Khalyavsky. Il se souvient de son enfance, de ses parents et de leur mode de vie, de sa formation, du service militaire, du jumelage, du partage d'un héritage avec ses frères, d'un voyage à Saint-Pétersbourg, du mariage et de la vie de famille. Trunya, richement nourri par sa mère, ne perçoit pas les changements, ne s'intéresse pas à l'alphabétisation et à la science, n'est pas adapté à la vie laïque, et tous ses soucis concernent la nourriture et son corps rond. Surtout, le héros se plaint que "la nourriture n'est plus la même, et ils ont complètement oublié comment manger".