The Hustler
John Henry Mackay1926

Günther a quinze ans quand, s'étant échappé de chez lui, il arrive à Berlin dans les années 1920. Plein de curiosité, il part à la découverte de la grande ville où il découvre bientôt de nombreux garçons qui se prostituent dans les rues du centre, trouvant dans ce mode de vie une façon de survivre qui ne sera pas toujours facile. Un jour, il est découvert par Hermann, un jeune homme d'une vingtaine d'années, sensible et naïf – lui aussi récemment arrivé dans la ville mais pour des raisons bien différentes – qui tombe désespérément amoureux de lui. Mais l'amour, comme il le découvrira bientôt, ne s'intègre pas bien dans la nouvelle vie de Günther, car il apprécie grandement la liberté, les folles nuits et l'alcool que lui permet la vente de son corps, malgré les moments difficiles qu'il est obligé de vivre lorsque les clients se font rares ou qu'il se fait arnaquer par quelqu'un sans scrupules.

Titre original : The Hustler (1926)