L'ange noir
John Connolly2006

Charlie Parker, ex-flic devenu détective privé, est un homme de cœur. Et quand Louis, l'ami de toujours, apprend la disparition de sa cousine, c'est sans hésitation qu'il s'engage à ses côtés. Qui, sinon eux, pourrait s'intéresser au sort d'une prostituée noire, toxicomane de surcroît? A Portland, personne ne s'émeut non plus de cette étrange rumeur: la nuit rôde un mystérieux 4x4 au volant duquel on aperçoit un homme obèse, flanqué d'un acolyte à la gâchette facile. Si Charlie Parker ne les connaît pas encore, eux le connaissent depuis longtemps...

Titre original : The black angel (2005)