Antoine et Cléopâtre
William Shakespeare1993

Couverture Antoine et Cléopâtre

Saga Les amants tragiques

Synopsis

Moyenne

14.5

50 votes

MOYEN

Donnez-moi ma robe, couronnez-moi. J'ai soif De bien plus que la mort. Jamais plus maintenant Le vin de la grappe d'Egypte ne rafraîchira mes lèvres. Fais vite, ma chère Iras, fais vite et bien. Je crois entendre Antoine qui m'appelle. Je le vois qui se dresse Pour m'applaudir d'agir si noblement. Je l'entends qui raille La chance de César, ce bien que n'octroient les dieux Qu'en justification de prochaines colères. Ah, mon époux. Je viens ! Que mon droit à ce mot. Mon courage le prouve. Je suis feu, je suis air, Et ... Lire la suite à la simple existence mortelle J'abandonne mes autres éléments... En avez-vous fini ? Prenez alors la dernière chaleur Que dispensent mes lèvres. Adieu, bonne Charmian, Adieu, un long adieu, Iras.

Titre original : Antony and Cleopatra (1993)

11 éditions | 3 chroniques | 8 commentaires

11 éditions pour ce livre

Filtrer par type : | Filtrer par langue :
Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Les Solitaires Intempestifs 2022

2022 Editions Les Solitaires Intempestifs

Française Langue française | Traduit par Irène Bonnaud | 216 pages | ISBN : 9782846816267

Acheter | 13 €
Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Le Monde 2015

2015 Editions Le Monde

Française Langue française | Traduit par François-Victor Hugo | 247 pages | ISBN : 9782823702644

Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Humanis 2012

2012 [E-book] Editions Humanis

Française Langue française | Traduit par François Pierre Guillaume Guizot | 214 pages | Format : ePub | Sortie : août 2012 | ISBN : 9791021900196

Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Folio (Théâtre) 2010

2010 Editions Folio (Théâtre)

Française Langue française | Traduit par Yves Bonnefo | 518 pages | ISBN : 9782070409457

Acheter | 12.9 €
Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Verdier 2003

2003 Editions Verdier

Française Langue française | Traduit par Daniel Mesguich | 188 pages | ISBN : 2864323885

Acheter | 14.2 €
Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Folio (Théâtre) 1999

1999 Editions Folio (Théâtre)

Française Langue française | 519 pages

Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Flammarion (GF - Bilingue) 1996

1996 Editions Flammarion (GF - Bilingue)

Française Langue française | 449 pages | ISBN : 2080708953

Acheter | 10 €
Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Macmillan 2009

2009 Editions Macmillan

Anglaise Langue anglaise | 256 pages | ISBN : 9780230576186

Acheter | 9.47 €
Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Oxford University Press 2008

2008 Editions Oxford University Press

Anglaise Langue anglaise | 400 pages | ISBN : 9780199535781

Acheter | 17.21 €
Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Cambridge university press (The New Cambridge Shakespeare) 2005

2005 Editions Cambridge university press (The New Cambridge Shakespeare)

Anglaise Langue anglaise | 302 pages | Sortie : 7 juillet 2005 | ISBN : 9780521612876

Acheter
Couverture Antoine et Cléopâtre Editions Wordsworth (Classics) 1993

1993 Editions Wordsworth (Classics)

Anglaise Langue anglaise | 160 pages | Sortie : 5 octobre 1993 | ISBN : 9781853260759

Acheter | 2.36 €

D'autres livres dans ce genre

3 chroniques de blogueurs

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !

8 commentaires

  • Joseph Le 07 Mai 2010 à 10:34
    disons que j'ai lu pire.
  • Reflets de Lune Le 25 Mai 2015 à 16:13
    J'ai adoré, tout simplement :)
  • Limoniade Le 01 Octobre 2017 à 14:30
    Une bonne pièce de théâtre, j'ai passé un bon moment !
  • lolodec Le 27 Janvier 2018 à 20:21
    Ce n'est pas meilleur shakespeare, mais quelques bons moments.
  • Cyan Le 18 Avril 2018 à 10:23
    Sans avoir la puissance d'un Othello ou d'un MacBeth, cette pièce est intéressante pour ses personnages. Un peu perdue par l'aspect politique et militaire, par contre...
  • Meadhbh Le 11 Novembre 2020 à 21:10
    C'est un abandon de mon côté. Je m'y suis grandement ennuyée, pas pu le finir, je me forçais comme jamais à lire un livre. Je crois que la traduction et les partis pris de l'auteur y sont pour quelque chose : j'aurais dû lire ses explications, mais ça me paraissait trop alambiqué. Bref, pas fait pour moi, ou au moins, pas cette trad.
  • Tiboudouboudou Le 18 Août 2024 à 20:09
    C'était ... Intense je dirai ? Mais peut être un peu trop dramatique et lyrique pour moi. J'ai bien conscience que c'est le genre qui l'exige et c'est magnifiquement écrit par Shakespeare, mais ça ne m'a pas emporté, peut être une prochaine fois ^^
  • Grimmouche Le 08 Septembre 2024 à 15:51
    Come for the sex jokes, leave for the casual misogyny, come back for the historical interest, stay for the tragedy. Du sang, des larmes, des discours grandiloquants et un clown qui apparaît absurdement au dernier acte avec son p'tit panier de serpents, que demander de plus ?

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !