Voyage à La Havane
Reinaldo Arenas2002

Dans « Tant pis pour Eva » un couple tragicomique sublime son existence et s’invente une nouvelles vie, par la création de tenues de plus en plus voyantes et de plus en plus excentriques… L’histoire nous est racontée par l’héroïne (on comprend très vite que son partenaire Ricardo l’a quittée…) n’est qu’un long monologue où elle se remémore leurs années de folies où avec des tenues de plus en plus bariolées et hautes en couleurs, ils débarquent aux fêtes organisées par la dictature militaire ou dans des cafés, des hôtels, des dancing, pour être admirés par le plus de personnes possibles…

« Mona » écrite à Miami en 1986, se déroule dans un futur proche (en 2025) des éditeurs nous présentent un curieux manuscrit écrit par un certain Ramon Fernandez dans la prison de New York, quelques jours avant d’être mystérieusement assassiné. Le livre raconte l’histoire d’une mystérieuse jeune et jolie femme que son auteur a rencontré à son travail.
Celle-ci se révèle en fait très vite être une nymphomane qui possède une étrange ressemblance avec la Joconde, le tableau qui est justement exposé à ce moment là à New York..

« Voyage à la Havane », nous raconte la vie d’Ismaël, homosexuel refoulé dans le Cuba des années 70, pour faire bonne figure et être « comme tout le monde », il s’est marié avec Elvia et à eu un fils Ismaëlito. Un soir lors d’une absence de sa femme, il a une aventure d’une nuit avec une jeune homme rencontré dans la rue. Mais peu après celui-ci l’accuse de viol… S’ensuivent un procès et une condamnation à plusieurs années de camp. Après purgé sa peine et avoir été expulsé de l’île, Ismaël vit depuis plus de vingt ans à New York et est devenu citoyen Américain… Mais un jour il reçoit une lettre de sa femme qu’il n’a plus revue depuis son procès, où elle lui demande de revenir dans l’île…