Synopsis
C'est à partir de L'Idiot que Dostoïevski cherche les contours d'un personnage qu'il nomme le "Christ russe", incarné par l'Aliocha des Frères Karamazov, le Makar de L'Adolescent, il ne prendra sa véritable mesure que sous les traits du prince Muichkine. "Un homme complètement beau...", doté d'une extrême candeur qui le fait passer aux yeux de ses semblables pour un simple d'esprit. Mais plutôt qu'un imbécile, il est l'image de l'innocence qui prodigue le bien. Arrivé de Suisse, autant dire de nulle part, sans parents - il est issu de rien - le prince Muichkine prend place au centre d'un tourbillon de vanité, de passion, de violence et d'orgueil qui se joue sous ses yeux ébahis et dont il sera malgré lui à la fois le sujet et l'acteur. À l'ombre de ses accès de fureur, le Prince perçoit des êtres à l'âme tourmentée en proie à de multiples souffrances dissimulant néanmoins les plus grandes vertus. Ainsi incarnera-t-il le double positif de ces esprits perdus, qui dès lors lui demanderont tout : Nastasie de la sauver, Aglaé de l'aimer, Rogojine d'être son frère... Lui, animé de compassion et de pitié, mais peu enclin à l'amour, finalement impuissant, cristallisera peu à peu leur haine en retour.
Titre original : Idiot (1953)
Moyenne
17.0
82 votes
TRES BON
17 éditions pour ce livre
1994 Editions Le Livre de Poche (Classiques de poche)
934 pages
ISBN : 2253067083
1994 Editions Le Livre de Poche (Classiques)
Traduit par Gabriel et Georges Arout
1026 pages
ISBN : 9782253067085
1993 Editions Actes Sud (Babel)
Traduit par André Markowicz
530 pages
ISBN : 9782742736454
1993 Editions Actes Sud (Babel)
Traduit par André Markowicz
490 pages
ISBN : 9782742736461
1977 Editions Garnier frères - Edito service
Traduit par Pierre Pascal
837 pages
ISBN : 2705000984
144.57 €
1972 Editions Le Livre de Poche (Les Classiques de Poche)
Traduit par G. et G. Arout
955 pages
ISBN : 2253067083
1953 Editions Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade)
Traduit par A. Mousset, Boris de Schloezer et Sylvie Luneau
1372 pages
1969 Editions Vintage Books
Traduit par Richard Pevear, Larissa Volokhonsky
633 pages
00 2012
ISBN : 9780375702242
Qui a lu ce livre ?
176 membres ont lu ce livre
12 membres lisent ce livre
252 membres veulent lire ce livre
300 membres possèdent ce livre
3 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
7 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Ce livre est particulièrement bien noté et je comprends parfaitement : il est tout simplement remarquable. Quelle plongée fantastique dans le monde russe du XIXe siècle, dans cette société d'apparences et de moeurs ! Et quels personnages attachants, énigmatiques et romequesques que le prince Muichkine, Nastassia Philippovna, Rogojine, Aglaé Ivanovna ou Kolia ! Bref, un vrai coup de coeur !
le seul Dostoievski qui m'ait decu