L'idiot, tome 3 : Roman préparatoire
Fedor Dostoïevski2004

Le plus émouvant, le plus fragile aussi de ce qu’offrent ces brouillons, c’est le surgissement du personnage – cette impression d’assister à une naissance, ou, plutôt, à ce qu’on pourrait appeler une tentative d’exister – puis sa dissolution, et ses transformations jusqu’à l’évanescence ou la manière de prendre corps. L’Idiot, tel qu’il apparaît dans ces pages, est une incarnation de l’orgueil, de la passion et de l’humiliation. Le lecteur verra à quel point sa figure est décisive pour rattacher un texte comme L’Idiot aux Carnets du sous-sol et, surtout, aux Démons, un roman que Dostoïevski entreprend dès l’achèvement de L’Idiot (…).

Titre original : Idiot (2004)