|
| Crime et châtiment, tome 1 (Prestuplenie i nakazanie) |
|
|
17.4 |
| Crime et châtiment, tome 2 (Prestuplenie i nakazanie) |
|
|
17.6 |
|
| Humiliés et offensés, tome 1 (Unizhenïye i oskorblyonnïye) |
|
1953 |
|
| Humiliés et offensés, tome 2 (Unizhenïye i oskorblyonnïye) |
|
1953 |
|
|
| L'adolescent, tome 1 (Podrostok) |
1875 |
|
|
| L'adolescent, tome 2 (Podrostok) |
1875 |
|
|
|
| L'idiot, tome 1 (Idiot) |
1868 |
|
17.6 |
| L'idiot, tome 2 (Idiot) |
1868 |
|
17.4 |
| L'idiot, tome 3 : Roman préparatoire (Idiot) |
|
|
17 |
|
| Les démons, tome 1 (Bésy) |
1871 |
|
15.7 |
| Les démons, tome 2 (Bésy) |
1871 |
|
18 |
| Les démons, tome 3 (Bésy) |
1871 |
1995 |
20 |
|
| Les frères Karamazov, tome 1 (Brat'ya Karamazovy) |
1948 |
1952 |
17.4 |
| Les frères Karamazov, tome 2 (Brat'ya Karamazovy) |
1948 |
1952 |
17.5 |
|
| Les possédés, tome 1 (Besy) |
|
1955 |
14.3 |
| Les possédés, tome 2 (Besy) |
|
1955 |
14 |
One-shots |
| Bobok |
|
|
15 |
| Crime et châtiment |
|
|
17.5 |
| Crime et châtiment, intégrale (Prestuplenie i nakazanie) |
|
|
17 |
| Dernières miniatures |
1873 |
|
18 |
| Humiliés et offensés |
|
|
17 |
| Journal d'un écrivain |
|
|
|
| L'adolescent (Podrostok) |
|
|
16.6 |
| L'arbre de Noël et le mariage (Iolka i svadba) |
1848 |
|
14.8 |
| L'Éternel Mari |
|
|
16 |
| L'idiot (Idiot) |
|
|
17.2 |
| La douce (BD) |
2007 |
|
|
| La Douce (Krotkaïa) |
|
1992 |
|
| La femme d'un autre et le mari sous le lit (Chuzhaya zhena i muzh pod krovat'yu) |
|
|
14 |
| La logeuse (Khozaïka) |
1847 |
|
12.3 |
| Le Bourg de Stépantchikovo et sa population (Selo Stépantchikovo i iévo obitatli) |
1859 |
|
20 |
| Le bourgeois de Paris |
|
|
14 |
| Le carnet de Sibérie |
|
|
16 |
| Le Crocodile (Krokodil) |
1864 |
|
15.5 |
| Le double |
|
|
14.8 |
| Le joueur suivi de L'éternel mari |
|
|
|
| Le joueur (Igrok) |
|
|
15.7 |
| Le petit héros (Malenkij géroï) |
1849 |
|
13.6 |
| Le rêve d'un homme ridicule (Son smesnovo celoveka) |
1877 |
|
15.5 |
| Le rêve de l'oncle (Diadiouchkin son) |
1859 |
|
14.5 |
| Le songe d'un homme ridicule et autres récits |
1877 |
|
15 |
| Les annales de Pétersbourg (Peterbourskaïa létopis) |
1847 |
|
|
| Les carnets du sous-sol (Zapiski iz podpolia) |
|
|
16.2 |
| Les Démons |
|
|
16.3 |
| Les frères Karamazov, Les carnets des frères Karamazov, Nietotchka, Niezvanov |
|
|
|
| Les Frères Karamazov (Brat'ya Karamazovy) |
|
|
17.2 |
| Les frères Karamazov (Karamazov no kyôdai) |
|
|
16.3 |
| Les nuits blanches, Le sous-sol |
|
|
15.7 |
| Les nuits blanches (Belye Notchi) |
1848 |
|
15.6 |
| Les pauvres gens (Bednyé lioudi) |
|
|
15.2 |
| Les possédés / Les démons (Besy) |
|
|
18.3 |
| Monsieur Prokhartchine (Gospodin Prokhartchine) |
1846 |
|
17.3 |
| Nétotchka Nezvanova |
1849 |
|
16.7 |
| Notes d'hiver sur impressions d'été |
1863 |
|
12 |
| Nouvelles et récits russes classiques |
|
2005 |
|
| Nouvelles et récits, avec trois études de Marie-Françoise Kempf |
|
|
|
| Oeuvres romanesques : 1846 - 1849 |
|
2015 |
15 |
| Oeuvres romanesques : 1859-1864 |
|
|
18 |
| Oeuvres romanesques : 1865-1868 |
|
|
|
| Oeuvres romanesques : 1869-1874 |
|
|
|
| Oeuvres romanesques : 1875-1880 |
|
|
|
| Polzounkov / Le bouffon (Polzounkov) |
|
|
15.7 |
| Premières miniatures |
1848 |
2000 |
|
| Roman en neuf lettres (Roman v déviani pismakh) |
|
|
14.5 |
| Souvenirs de la maison des morts / Les carnets de la maison morte / Récits de la maison des morts (Zapiski iz miortvova doma) |
1862 |
1950 |
16.8 |
| Un coeur faible (Slaboié serdsé) |
1848 |
|
14.8 |
| Un petit héros |
|
|
15.5 |
| Un printemps à Petersbourg |
|
|
12.5 |
| Une femme douce / La douce (Krotkaïa) |
1876 |
|
16.9 |
| Une heure de lecture flippante |
|
|
15.4 |
| Une sale histoire (Skverny anekdot) |
1862 |
|
14.6 |
