Synopsis
1279, Saray, Empire mongol. Réduite en esclavage lors de l'invasion mongole, la jeune chinoise Jinghua est maintenant au service du khan Timur et de son fils, Khalaf. Quand la cité est assiégée par une tribu ennemie, elle est contrainte de fuir avec les deux hommes.
Pour regagner sa place et sauver sa lignée, Khalaf a un plan. Il va répondre aux trois énigmes de Turandot, fille du grand khan. S'il y parvient, il obtiendra sa main. En cas d'échec, Khalaf sera exécuté.
Jinghua est bien décidée à le suivre sur ce chemin périlleux. Est-ce par devoir, par amour, ou bien pour conquérir sa propre liberté ?
Pour regagner sa place et sauver sa lignée, Khalaf a un plan. Il va répondre aux trois énigmes de Turandot, fille du grand khan. S'il y parvient, il obtiendra sa main. En cas d'échec, Khalaf sera exécuté.
Jinghua est bien décidée à le suivre sur ce chemin périlleux. Est-ce par devoir, par amour, ou bien pour conquérir sa propre liberté ?
Titre original : The Bird and the Blade (2018)
Moyenne
17.2
79 votes
TRES BON
2 éditions pour ce livre
2019 Editions Albin Michel
Traduit par Cécile Chartres
364 pages
27 février 2019
ISBN : 9782226396778
Qui a lu ce livre ?
100 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
152 membres veulent lire ce livre
118 membres possèdent ce livre
19 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Une belle découverte avec ce roman historique, qui nous plonge aux confins des steppes mongoles, entre politique et amour ! Gros big-up à la traductrice française car vraiment, l'écriture est super belle et très poétique. L'histoire m'a juste bouleversée, surtout la fin qui est Woaw (je m'y attendais pas). Néanmoins, l'héroïne ne m'a pas du tout plu. Mais cela n'enlève rien au potentiel du livre.
Je ne sais pas trop quoi en penser. Je pense que la structure dessert le récit, qui s’il est sympathique, ne m’a pas non plus renversée. J’ai lu en diagonale au bout d’un moment, c’est dire... L’héroïne était constamment en train de se rabaisser ce qui m’a vraiment posé souci. Par contre le final est juste bouleversant. Les dix dernières pages m’ont plus émues que tout le roman.
Gros coup de coeur 2019. Un roman qui m'a permis de découvrir un autre monde. Une histoire mêlant intrigue, romance, amitié, choix. Un roman qui m'a bouleversé.
Une petite lecture qui sort de l'ordinaire. J'y ai découvert le monde mongole au 13ème siècle mais pas... Mystère, intrigue, amitié, amour impossible... Tout y est... Un combo parfait qu'il faut lire avec des mouchoirs à ses côtés, certes.
Une lecture coup de cœur. Un conte doux et amer qui nous immerge dans l'empire mongol du XIIIème siècle et nous apprend les valeurs de la loyauté, du sacrifice et de l'amour. Entre intrigues politiques et fuite désespérée, une histoire de survie, d'amitié puis d'amour qui m'a bouleversé, enchanté et transporté. Je me souviendrai longtemps des aventures de Jinghua et de Khalaf.