L'ombre des fleursShôhei Ôoka1990

C'est un magnifique portrait de femme que donne Ôoka dans ce cèlèbre roman. Avec une surprenante connivence affective, il peint le portrait pathétique d'une entraîneuse de bar dans le Tôkyo de l'après-guerre. Amoureuse meurtrie par ses amants de passage indifférents à sa détresse, la belle Yôko est ballottée de l'un à l'autre, laissant les évenements se faire et se défaire, sans jamais pouvoir en infléchir le cours...
Contrainte à monnayer une séduction qu'elle sait désormais fragile, face à la désinvolture égoïste de ces hommes qui partagent ses nuits dans les bars de Ginza ou les maisons de rendez-vous, Yôko ne retrouvera la paix que dans le renoncement à la vie.

Titre original : Kaei (1958)