La guerre venue, nous sommes partis dans le désert
Henno Martin2012

C'était la première année de la Seconde Guerre Mondiale. L'armée allemande avait envahi la Hollande et enfonçait déjà la Ligne Maginot. Mon ami Hermann Korn et moi avions décidé que ce n'était pas notre guerre. Nous l'avions vue venir depuis longtemps, et c'était d'ailleurs la principale raison pour laquelle nous avions quitté l'Europe. Nous refusions de participer au suicide collectif de personnes civilisées. Mais il semblait à présent que la guerre allait nous rattraper ; de plus en plus d'Allemands disparaissaient derrière les barbelés des camps de concentration. Le même sort pouvait nous frapper du jour au lendemain.
Un soir, assis sur les marches en pierre de notre maison, nous avons étudié la situation et nous sommes demandé si nous pouvions faire quoique ce soit. Nous nous sommes alors soudainement rappelé ce qu'un jour nous avions dit en plaisantant à moitié : " Si la guerre survient, nous la passerons dans le désert ! "

Titre original : Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste (2012)