Synopsis
Contes d'aventures et d'amour, les Lais, composés à la fin du XIIe siècle par une mystérieuse Marie, sont d'abord, comme le revendique leur auteur, des contes populaires situés dans une Bretagne ancienne et mythique. Les fées y viennent à la rencontre du mortel dont elles sont éprises ; un chevalier peut se révéler loup-garou ou revêtir l'apparence d'un oiseau pour voler jusqu'à la fenêtre de sa bien-aimée. Mais la thématique universelle du folklore est ici intégrée à un univers poétique à nul autre pareil, qui intériorise le merveilleux des contes de fées pour en faire l'émanation de l'amour.
Moyenne
15.7
97 votes
BON
14 éditions pour ce livre
2020 Editions Folio (Classique)
496 pages
ISBN : 9782072884566
2020 Editions Le Livre de Poche (Classiques)
188 pages
ISBN : 9782253098454
2019 Editions Folio (+ Collège)
121 pages
ISBN : 9782072835018
2008 Editions Babel
Traduit par Françoise Morvan
265 pages
ISBN : 9782742777204
2000 Editions Folio (Classique)
Traduit par Philippe Walter
481 pages
ISBN : 9782070405435
1994 Editions Flammarion (GF - Bilingue)
Traduit par Alexandre Micha
355 pages
ISBN : 9782080707598
1990 Editions Le Livre de Poche (Lettres gothiques)
352 pages
14 mars 1990
ISBN : 2253098450
1990 Editions Le Livre de Poche (Lettres gothiques)
351 pages
ISBN : 225305271X
1982 Editions Honoré Champion
168 pages
ISBN : 2852030233
Qui a lu ce livre ?
194 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
83 membres veulent lire ce livre
212 membres possèdent ce livre
4 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
15 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Bonne lecture assez rapide et fluide. On comprend que les lais sont les ancêtres des contes et je trouve ça cool d'en apprendre plus sur les légendes et les contes originels.
J'ai vraiment apprécié cette lecture. L'écriture est très fluide, et j'ai beaucoup aimé l'ambiance moyenâgeuse, l'amour courtois, le folklore et les aspects merveilleux. Certains éléments des lais sont répétitifs, mais cela reste de belles histoires. Adeptes de la littérature médiévale, n'hésitez pas !
Pour de la littérature médiévale, ce n'est vraiment pas mauvais.
Un texte fondateur, socle de nos littératures modernes (et plus particulièrement tout ce qui a trait au merveilleux). Evidement, le style peut surprendre, mais je lui ai trouvé un certain charme.
Une plongée dans le monde courtois et féerique du Moyen Âge...malgré la traduction en français moderne, on retrouve toute la beauté et la subtilité des écrits médiévaux...