Les Cinq contre le loup-garou

"Chut ! souffla Mick. S'il nous aperçoit, nous sommes perdus !..." Un mystérieux inconnu, au visage dissimulé sous un masque de loup-garou, met en émoi la paisible région de Kernach, où les Cinq passent leurs vacances. Prêt à tout pour préserver la beauté des sites, l'homme masqué s'attaque au "béton", tourmente et ridiculise les promoteurs... et reste insaisissable. On peut tout craindre de sa violence. Les Cinq se sont juré de surprendre le Loup-Garou. Aidés de Loïc et du vieux père Mailloche, les voilà en campagne. Savent-ils bien à qui ils vont se frotter ? Les pistes à suivre sont nombreuses... et tandis qu'ils se démènent, le Loup-Garou continue à sévir.