Synopsis
Menacée de mort par le sultan Schahriar, qui a juré de déflorer une vierge chaque nuit avant de la tuer au matin, la belle Shéhérazade met au point un ingénieux stratagème pour échapper à son destin. Tous les soirs, elle entame une histoire qu'elle ne termine jamais avant le lever du jour. Désireux de connaître la fin, Schahriar lui laisse la vie sauve pendant mille et une nuits. C'est dans ce cadre que viennent s'enchâsser les récits d'Aladin, d'Ali Baba ou encore de Sindbad...
Les Mille et Une Nuits sont sans doute l'oeuvre de la littérature arabe la mieux ancrée dans notre imaginaire. Au tout début du XVIIIe siècle, lors d'un séjour en Syrie, le Français Antoine Galland découvre les manuscrits des Mille et Une Nuits et les traduit. C'est cette traduction, la première dans une langue européenne, qui, par l'engouement qu'elle suscite pour une partie du monde encore peu connue, sera à l'origine du développement de l'orientalisme en Europe.
Les Mille et Une Nuits sont sans doute l'oeuvre de la littérature arabe la mieux ancrée dans notre imaginaire. Au tout début du XVIIIe siècle, lors d'un séjour en Syrie, le Français Antoine Galland découvre les manuscrits des Mille et Une Nuits et les traduit. C'est cette traduction, la première dans une langue européenne, qui, par l'engouement qu'elle suscite pour une partie du monde encore peu connue, sera à l'origine du développement de l'orientalisme en Europe.
Titre original : The Arabian Nights Entertainments (2022)
Moyenne
15.5
28 votes
BON
1 édition pour ce livre
Qui a lu ce livre ?
34 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
69 membres veulent lire ce livre
118 membres possèdent ce livre
3 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
8 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Moi qui n'avais toujours pas eu l'occasion de découvrir autre qu'avec quelques extraits ou en entendant parler.
Quoiqu'il en soit j'ai adoré découvrir cette histoire et la version originale. C'était une lecture très intéressante et intrigante et j'étais toute aussi curieuse que le roi d'en découvrir toujours plus sur ces histoires.
Un beau recueil de contes que j'ai dévoré et qui m'a fait voyager à travers le Moyen-Orient et les Indes.
Alors que je m’attendais à une lecture pleine de douceur et sentiments, j’ai découvert un recueil de contes à la dimension bien plus profonde et sombre qui ne m’a pour autant pas déplu ni moins séduit tant je ressors ravi de mon incursion. Celle-ci m’a permis de voyager au cœur d’un univers enchanteur et séduisant, m’ayant quasiment fait vivre mille et un voyages.