avatar GomarD

GomarD a lu

7 août 2021 15:04

Traducteurs afghans - Une trahison française

16

BON

Brice Andlauer, Quentin Müller et Pierre Thyss

En Algérie, la France a abandonné nombre de harkis, quelques années plus tôt, c'était les hmongs... Et en ce début de 20e siècle, voici venu le tour des Tarjumans. Tarjuman est un mot ourdou signifiant "traducteur". En effet la France a employé en Afghanistan nombre de traducteurs pour les...

Bande-dessinéeHistorique

Editions La Boîte à Bulles (2020)

avatar GomarD

GomarD a lu

7 août 2021 15:04

Algériennes : 1954-1962

15

BON

Zac Deloupy et Swann Meralli

Béatrice, 50 ans, dont le père a fait la guerre d'Algérie, découvre qu'elle est une enfant d'appelé. Elle interroge ses parents, brisant un tabou qui perdure depuis cinquante ans. Elle se met en quête de ce passé au travers d'histoires de femmes pendant la guerre d'Algérie : Moudjahidates...

Bande-dessinéeHistorique

Editions Marabout (2018)

avatar GomarD

GomarD a lu

25 juin 2021 20:30

Au coeur d'un été tout en or

13

MOYEN

Anne Serre

Une mère inconnue qui ressemble à Liz Taylor, un père tendrement aimé qui se prend pour Musset, un amant marié qui joue avec un revolver, un autre qui apparaît le jour de la mort de Beckett, des amies en Allemagne, en Corse, en Angleterre, dont parfois le souvenir a presque disparu, et un Je...

Nouvelle(s)Contemporaine

Editions Mercure de France (2020)

avatar GomarD

GomarD a lu

25 juin 2021 20:30

Ce qui nous tue (How to be safe)

18

TRES BON

Tom McAllister

Anna Crawford, professeure d’anglais au lycée de Seldom Falls, Pennsylvanie, est virée pour insubordination. Mauvais timing. Dans la foulée, un étudiant pénètre dans les locaux et se livre à une tuerie de masse : 19 morts, 45 blessés. Un temps suspectée par le FBI, Anna est rapidement...

RomanDrame

Editions Le Cherche midi (2020)

avatar GomarD

GomarD a lu

25 juin 2021 20:29

L'Appel de la forêt / L'Appel sauvage (The Call of the Wild)

14

MOYEN

Jack London

Admiré par tous et choyé par son maître, le chien Buck n'a vraiment pas de raison de se méfier des humains. Un homme va pourtant l'arracher à son foyer ; un autre va lui enseigner la dure loi du plus fort. Devenu chien de traîneau, Buck découvre la violence, le goût du sang. Des rivalités...

RomanClassique | Aventure

Editions Kobo (2020)

avatar GomarD

GomarD a lu

25 juin 2021 20:27

Celle que j'étais

15

BON

Amélie Van Hecke

Emmanuelle a dix-sept ans et mène une existence compliquée. Entre sa mère alcoolique et le triste sort qu'elle subit à l'école, son quotidien l'enferme. Jusqu'au jour où elle décide qu'elle en a assez.Quelques années plus tard, alors qu'elle a tout quitté et semble enfin avoir droit au...

RomanDrame

Editions Autoédité (2020)

avatar GomarD

GomarD a lu

25 juin 2021 20:27

Les Hauts de Hurle-Vent / Les Hauts de Hurlevent / Hurlevent / Hurlevent des monts / Hurlemont / Wuthering Heights (Wuthering Heights)

15

BON

Emily Brontë

Les Hauts de Hurle-Vent sont des terres balayées par les vents du nord. Une famille y vivait, heureuse, quand un jeune bohémien attira le malheur. Mr. Earnshaw avait adopté et aimé Heathcliff. Mais ses enfants l'ont méprisé. Cachant son amour pour Catherine, la fille de son bienfaiteur,...

RomanClassique

Editions Ebooks libres et gratuits (2011)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:48

La vie devant soi

16

BON

Émile Ajar et Romain Gary

Histoire d'amour d'un petit garçon arabe pour une très vieille femme juive : Momo se débat contre les six étages que Madame Rosa ne veut plus monter et contre la vie parce que "ça ne pardonne pas" et parce qu'il n'est "pas nécessaire d'avoir des raisons pour avoir peur"....

RomanContemporaine

Editions Gallimard (2014)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:41

L'Étranger

15

BON

Albert Camus

"Quand la sonnerie a encore retenti, que la porte du box s'est ouverte, c'est le silence de la salle qui est monté vers moi, le silence, et cette singulière sensation que j'ai eue lorsque j'ai constaté que le jeune journaliste avait détourné les yeux. Je n'ai pas regardé du côté de Marie....

RomanClassique

Editions Folio (2016)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:40

Petit pays

19

EXCELLENT

Gaël Faye

En 1992, Gabriel, dix ans, vit au Burundi avec son père français, entrepreneur, sa mère rwandaise et sa petite sœur, Ana, dans un confortable quartier d’expatriés. Gabriel passe le plus clair de son temps avec ses copains, une joyeuse bande occupée à faire les quatre cents coups. Un...

RomanContemporaine | Drame

Editions Le Livre de Poche (2017)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:40

Les Liaisons dangereuses

17

TRES BON

Pierre Choderlos De Laclos

La jeune Cécile Volanges quitte son couvent pour faire l’apprentissage du monde et épouser le comte de Gercourt, mais une de ses parentes, la marquise de Merteuil, entend profiter de ce projet de mariage pour se venger d’une infidélité que lui a faite autrefois Gercourt. Elle charge donc...

RomanClassique

Editions Hugo & Cie (2020)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:40

L'amant

12

FAIBLE

Marguerite Duras

Roman autobiographique mis en image par Jean-Jacques Annaud, L'amant est l'un des récits d'initiation amoureuse parmi les plus troublants qui soit. Dans une langue pure comme son sourire de jeune fille, Marguerite Duras confie sa rencontre et sa relation avec un rentier chinois de Saigon. Dans...

RomanHistoire vraie

Editions France Loisirs (2020)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:39

L'Instant présent

Guillaume Musso

Lisa et Arthur n'ont rendez-vous qu'une fois par an. Il passe sa vie à la chercher... ... elle passe la sienne à l'attendre. Lisa rêve de devenir comédienne. Pour payer ses études d'art dramatique, elle travaille dans un bar de Manhattan. Un soir, elle fait la connaissance d'Arthur...

RomanThriller | Romance

Editions Pocket (2017)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:39

La Fille de papier

Guillaume Musso

Tom Boyd, un écrivain célèbre en panne d'inspiration, voit surgir dans sa vie l’héroïne de ses romans. Elle est jolie, elle est désespérée, elle va mourir s’il s’arrête d’écrire. Impossible ? Et pourtant…

RomanContemporaine

Editions Pocket (2019)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:36

La promesse de l'oasis

15

BON

Béatrice Courtot

1954 - Algérie française. Le souffle chaud du sirocco s’empare de la ville de Mostaganem où l’été touche à sa fin. Daniel s’apprête à rentrer à l’Université d’Alger pour y étudier les vertus médicinales des plantes. Sa rencontre avec Asma bouleversera sa vie à tout jamais....

RomanContemporaine

Editions Charleston (2020)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:36

Le portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)

17

TRES BON

Oscar Wilde

- Ainsi tu crois qu'il y a seulement Dieu qui voit les âmes, Basil ? Ecarte le rideau et tu verras la mienne. Il avait, prononcé ces mots d'une voix dure et cruelle. - Tu es fou, Dorian, ou tu joues, murmura Hallward en fronçant les sourcils. - Tu ne veux pas ? Alors, je vais le faire moi-même,...

RomanClassique | Fantastique

Editions Le Livre de Poche (2007)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:35

Le parfum (Das parfum: Die geschichte eines mörders)

16

BON

Patrick Süskind

Au XVIIIe siècle vécut en France un homme qui compta parmi les personnages les plus géniaux et les plus horribles de son époque. Il s'appelait Jean-Baptiste Grenouille. Sa naissance, son enfance furent épouvantables et tout autre que lui n'aurait pas survécu. Mais Grenouille n'avait besoin...

RomanHistorique

Editions Le Livre de Poche (2008)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 12:35

Belle du Seigneur

15

BON

Albert Cohen

"Du joli, la passion dite amour. Si pas de jalousie, ennui. Si jalousie, enfer bestial. Elle une esclave et lui une brute. Ignobles romanciers, bande de menteurs qui embellissaient la passion, en donnant l'envie aux idiotes et aux idiots." Albert Cohen n'embellit pas la passion mais l'analyse avec...

RomanClassique

Editions Folio (2017)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 11:26

1984 (Nineteen Eighty-Four / 1984)

18

TRES BON

George Orwell

Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le...

RomanScience-Fiction

Editions Folio (2015)

avatar GomarD

GomarD a lu

30 janvier 2021 11:19

Sur la route (On the Road)

15

BON

Jack Kerouac

"Sur la Route" est le livre clef de la beat generation. C'est le récit des errances de l'auteur (Jack Kerouac porte le pseudonyme de Sal Paradise) sur les routes américaines. Voyageant en auto-stop, logeant chez qui l'accepte, partageant femmes et alcool avec des amis d'un jour, Kerouac...

RomanHistoire vraie | Voyages

Editions Gallimard (2010)