KitchenBanana Yoshimoto1994

Synopsis

Que faire à vingt ans, après la mort d'une grand-mère, quand on se retrouve sans famille et qu'on aime les cuisines plus que tout au monde ? Se pelotonner contre le frigo, chercher dans son ronronnement un prélude au sommeil, un remède à la solitude. Cette vie semi-végétative de Mikage, l'héroïne de Kitchen, est un jour troublée par un garçon, Yûichi Tanabe, qui l'invite à partager l'appartement où il loge avec sa mère. Mikage s'installe donc en parasite chez les Tanabe : tombée instantanément amoureuse de leur magnifique cuisine, elle est aussi séduite par Eriko, la « mère » de Yûichi Eriko, personnage ambigu et pur, transsexuel à la beauté éblouissante, qui, traversant le récit comme un soleil éphémère, va bientôt mourir à son tour de mort violente...

Banana Yoshimoto révèle dans Kitchen, à travers une sorte de « minimalisme flou », une sensibilité nourrie de paradoxes, une sensibilité dans laquelle toute une génération de jeunes Japonais s'est reconnue.

Titre original : Kitsuchin (1988)

Moyenne

16.0

113 votes

BON

9 éditions pour ce livre

2020 Editions Folio

Traduit par Dominique Palmé et Kyôkô Satô

192 pages

ISBN : 9782070394869

2009 Editions Folio

181 pages

2018 Editions Faber & Faber

160 pages

1er mars 2018

ISBN : 9780571342723

1993 Editions Feltrinelli (Universale Economica)

Traduit par Giorgio Amitrano

148 pages

1998 Editions Kadokawa Shoten

200 pages

ISBN : 9784041800089

2009 Editions Folio

181 pages

Format : ePub

ISBN : 9782070394869

2006 Editions Grove Press

160 pages

Format : ePub

17 avril 2006

ISBN : 9780802142443

Qui a lu ce livre ?

195 membres ont lu ce livre

2 membres lisent ce livre

151 membres veulent lire ce livre

182 membres possèdent ce livre

7 chroniques de blog

  • 1
  • 2
  • 1
  • 2

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

18 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Emmaaa593
    12 / 20 Le 08 Juillet 2025 à 18:54 Emmaaa593

    J'ai été assez perdue au cours de cette lecture, les thèmes abordés étaient assez déroutants et assez flous parfois. J'ai eu un peu de mal à accrocher peut être par le côté un peu trop mélancolique.

  • avatar yonderly
    15 / 20 Le 07 Janvier 2025 à 02:16 yonderly

    Un petit livre très riche, où de nombreuses métaphores sont utilisées. Le thème, assez dur, est traité avec une vision absurde, accompagnée de nombreuses réflexions sur la mort et l'avenir. La deuxième nouvelle m'a davantage touché par son côté poétique, mélancolique et la justesse de sa fin, ce qui, à mon avis, manquait à la première partie. Un livre qui aborde le sujet du deuil avec délicatesse.

  • avatar Autantenemporteleslivres
    14 / 20 Le 16 Mai 2023 à 13:06 Autantenemporteleslivres

    Deux nouvelles qui traitent du deuil, de la façon dont chacun surmonte la mort d'un être aimé. Je n'ai pas vraiment été touchée par Kitchen, la première qui se termine un peu abruptement mais j'ai beaucoup aimé la seconde Moonlight Shadow qui met en avant la vie après la mort, les âmes errantes et la possibilité que peut-être elles veillent sur nous et que nous les retrouvons. C'était très doux.

  • avatar Macheti
    16 / 20 Le 11 Mars 2023 à 20:25 Macheti

    Un livre tout en délicatesse sur le deuil, sur la résurgence après la perte d'un être aimé. L'écriture est douce et enveloppante, et en peu de mots, l'autrice réussit à nous transmettre la profondeur des sentiments qui unissent les différents personnages, le tout dans un univers bienveillant où les endeuillés redécouvrent tranquillement l'amour de la vie.

  • avatar isalitdeslivres
    17 / 20 Le 02 Février 2023 à 17:57 isalitdeslivres

    Une jolie manière de décrire deux types de deuils. Tout en poésie en finesse mais en même temps intense et sincère. J ai beaucoup aimé. Pour ceux qui ont déjà vécu le deuil on ressort de cette lecture apaisé