La petite sirèneHans-Christian Andersen1964

Synopsis

La Petite Sirène vit sous la mer auprès de son père le roi de la mer, de sa grand-mère et de ses cinq sœurs. Lorsqu'une sirène atteint l'âge de quinze ans, elle est autorisée à nager jusqu'à la surface pour contempler le monde extérieur. Lorsque la petite sirene atteint enfin cet âge, elle se rend à son tour à la surface où elle aperçoit un navire avec un beau Prince (humain)de son âge. Une tempête se déclenche, le navire chavire et le prince tombe à l'eau. Elle le sauve en le ramenant, inconscient, au rivage. Mais une jeune femme surgit, la sirène s'éclipse. Le prince, à son réveil, aperçoit la jeune femme, et pense qu'elle l'a sauvé. La petite sirène s'en va. Surprise d'avoir découvert que les hommes ne respirent pas sous l'eau et meurent très vite, elle questionne sa grand-mère. Celle-ci lui apprend que les hommes vivent bien moins longtemps que les sirènes mais qu'ils ont une âme éternelle. La petite sirène veut, elle aussi, avoir une âme éternelle. Pour cela, lui dit sa grand-mère, elle doit se faire aimer et épouser d'un homme.

Titre original : Den lille havfrue (1964)

Moyenne

17.2

77 votes

TRES BON

19 éditions pour ce livre

2022 Editions Belin Éducation (Déclic)

Traduit par David Soldi

96 pages

17 août 2022

ISBN : 9791035822286

2019 Editions Librio

128 pages

13 mars 2019

ISBN : 9782290173527

2015 Editions Piccolia

64 pages

19 mars 2015

ISBN : 9788861126589

2014 Editions Didier Jeunesse (Il était une (mini) fois)

Traduit par David Soldi

44 pages

15 janvier 2014

ISBN : 2278068326

2011 Editions Corentin

Traduit par Louis Moland

61 pages

ISBN : 9782909771403

2008 Editions Mijade

Traduit par Anne-Marie Pourrat

24 pages

ISBN : 2871426295

2007 Editions Folio (Cadet)

72 pages

ISBN : 9782070519088

2005 Editions Librio (Contes)

Traduit par Jacques Privat

93 pages

ISBN : 9782290342763

2005 Editions Nord-Sud

48 pages

1995 Editions Tormont

61 pages

ISBN : 9782894296615

1993 Editions Hachette (Bibliothèque Rose)

89 pages

avril 1994

ISBN : 9782010202988

1993 Editions Mango (Jeunesse)

Traduit par Robyn Officer

32 pages

18 janvier 1993

1964 Editions O.D.E.J.

16 pages

2009 Editions Walker Books

72 pages

2004 Editions Minedition (Albums)

Traduit par Anthea bell

48 pages

2022 Editions Saga Egmont

Lu par Bernard Noel & Sylvine Delanoy

Durée : 20 min

1er avril 2022

ISBN : 9782821100985

Qui a lu ce livre ?

103 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

40 membres veulent lire ce livre

62 membres possèdent ce livre

7 chroniques de blog

  • 1
  • 2
  • 1
  • 2

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

9 commentaires

  • 1
  • 2
  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Tachan
    17 / 20 Le 20 Décembre 2022 à 08:55 Tachan

    Édition indispensable à mes yeux pour découvrir ou redécouvrir ce classique, Albin Michel et Benjamin Lacombe font ici oeuvre de défricheurs pour proposer aux lecteurs une superbe mise en perspective d'un classique que vous n'avez peut-être jamais lu ainsi jusqu'à présent. J'ai adoré l'expérience, l'objet, les merveilleuses illustrations et le texte tellement poétique et dramatique d'Andersen.

  • avatar LauLJ
    17 / 20 Le 18 Décembre 2022 à 10:48 LauLJ

    Je n'avais pas lu ce conte depuis plusieurs années, et le redécouvrir accompagné des dessins de Benjamin Lacombe a été une expérience incroyable. La version illustrée proposée par Albin Michel est également accompagnée d'une post face fascinante qui offre une nouvelle profondeur à ce texte, et permet une lecture différente bien plus proche de la vie de l'auteur.

  • avatar EveeBouquine
    16 / 20 Le 23 Décembre 2021 à 13:52 EveeBouquine

    J'ai lu ce conte pour la première fois. Je redécouvre avec plaisir l'histoire si connue revisitée par Disney. La fin est vraiment poétique et laisse libre court à notre imagination.

  • avatar Cocoontale
    18 / 20 Le 03 Décembre 2020 à 11:45 Cocoontale

    Absolument sublime ! L'histoire originale est d'une beauté et d'une poésie incroyable. L'adaptation Disney est vraiment adorable mais cette version, plus adulte et plus cruelle, vaut vraiment la découverte ! Parfait à lire et à relire les soirs d'été.

  • avatar isallysun
    Le 24 Avril 2019 à 21:39 isallysun

    Bon, je savais que la fin allait être différente du Disney puisque, sans connaître la véritable, j'avais vu qu'elle était bien différente. Du coup, la fin ne m'a pas surprise, mais j'ai bien apprécié lire cette nouvelle. J'ai trouvé qu'elle avait un bon rythme même si au départ, je me demandais quand on allait rêver vraiment d'en haut.

  • 1
  • 2

Découvrez plus de livres

Hans-Christian Andersen