Synopsis
Sois sans crainte! L'île est pleine de bruits, De sons et d'airs mélodieux, qui enchantent Et ne font pas de mal. C'est quelquefois Comme mille instruments qui retentissent Ou simplement bourdonnent à mes oreilles, Et d'autres fois ce sont des voix qui, fussé-je alors A m'éveiller après un long sommeil, M'endorment à nouveau; - et dans mon rêve je crois que le ciel s'ouvre; que ses richesses Vont se répandre sur moi... À mon réveil, J'ai bien souvent pleuré, voulant rêver encore. (Acte III, scène 2)
Titre original : The Tempest
Moyenne
15.1
149 votes
BON
22 éditions pour ce livre
2007 Editions Théâtrales
Traduit par Jean-Michel Déprats
158 pages
ISBN : 9782842602505
2004 Editions Les Solitaires Intempestifs
Traduit par André Markowicz
155 pages
ISBN : 9782846813778
2024 Editions Oxford University Press (World's classics)
176 pages
11 avril 2024
ISBN : 9780192865878
2019 Editions Macmillan Collector's Library
142 pages
ISBN : 9781509889761
2013 Editions Cambridge university press (The New Cambridge Shakespeare)
300 pages
3 mai 2013
ISBN : 9781107619579
2011 Editions Bloomsbury (Arden Shakespeare)
400 pages
ISBN : 9781408133477
2011 Editions William Collins
240 pages
ISBN : 9780007902354
2010 Editions Oxford University Press
159 pages
ISBN : 9780198325000
2004 Editions Wordsworth (Classics)
126 pages
ISBN : 9781853262036
2004 Editions Wordsworth (Classics)
126 pages
ISBN : 9781853262036
2011 Editions A Public Domain Book
Traduit par François Guizot
86 pages
Format : ePub
ISBN : 2335019082
Qui a lu ce livre ?
365 membres ont lu ce livre
5 membres lisent ce livre
137 membres veulent lire ce livre
343 membres possèdent ce livre
3 chroniques de blog
-
29 Janvier 2024Oceaneca17 / 20Lire la chronique -
28 Mars 2015AnGeeLire la chronique -
22 Janvier 2015Mana_13 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
12 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
14 / 20 Le 15 Avril 2024 à 20:50 zoe-boucquey1Dans l'ensemble, c'est une très bonne pièce et j'ai apprécié ma lecture. En revanche, la traduction de cette édition n'est pas très bonne ce qui rend l'histoire moins crédible et on perd le fil assez rapidement.
-
17 / 20 Le 29 Janvier 2024 à 09:23 Oceaneca
Grâce à son ambiance vraiment particulière entre magie et mer agitée, La Tempête nous transporte au sein de son histoire entre amour, trahison familiale et retrouvailles.
-
-
15 / 20 Le 28 Octobre 2023 à 15:50 CendreUn Shakespeare "pas comme les autres" (c'est à dire que ca finit bien haha). Ca se lit bien mais bizarrement je n'ai pas vraiment réussi à rentrer dans l'histoire, très Fantasy et Mythologique (je ne m'y attendais pas). J'ai trouvé l'histoire un peu trop "proprette", sans réels surprises ou éblouissements et je ne l'ai pas trouvé drôle comme certains.
-
13 / 20 Le 26 Septembre 2023 à 16:52 MaevaBsr36J'ai beaucoup aimé cette oeuvre, elle est fluide et très bien construite. Je ne suis pas trop pièce de théâtre, mais là c'est passé tout seul. J'ai apprécié ma lecture, l'histoire est prenante et intéressante.