Le voyage d'Ulysse
Yvon Paré

Ulysse a quitté le Bout du Monde, son village natal, pour un long voyage. Devant lui s'étend le Grand Lac sans fin ni commencement, car Yvon Paré a situé sa version moderne de L'Odyssée dans le paysage grandiose du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Accompagné d'un renard et d'un tamia, Ulysse croise des personnages empruntés tout autant à L'Odyssée qu'à la réalité et aux légendes québécoises et amérindiennes : un maire qui a inventé la démocratie totalitaire; Alexis le Trotteur, dont les pieds sont peut-être des sabots; Victor Delamarre, l'homme le plus fort du monde; Louis l'Aveugle, le conteur qui possède la mémoire du pays d'avant et d'après; Alice, la prisonnière du miroir; la Dame de la Nuit; Calypso; Tshakapesh, le voleur du soleil; Manigouche, le guide des âmes; les hommes et les femmes volants et Boula Petit qui veut avaler la Terre. Et il s'ennuie de Manouane, la belle et ensorcelante Innue. Pourra-t-elle l'attendre comme Pénélope, tricotant un monde à l'endroit, un monde à l'envers ? Le Bout du Monde est peut-être l'île d'Ithaque, car, c'est connu, nous répétons les mêmes histoires, peu importe le temps et les époques...