Les Affinités électives Goethe1980

Synopsis

Dans cette situation sans espoir, que servirait-il de rapporter les efforts de toute sorte dont s'étourdirent pendant un certain temps, dans l'entourage d'Edouard, l'épouse, l'ami, le médecin ? Enfin on le trouva mort... Ce coeur, en proie naguère à une agitation sans bornes, avait trouvé un imperturbable repos ; et, comme il s'était endormi en pensant à une sainte, on pouvait sans doute le qualifier de bienheureux. Charlotte lui donna sa place auprès d'Odile, et ordonna que personne ne serait plus déposé dans ce caveau.
Les amants reposent donc l'un près de l'autre. La paix flotte sur leur sépulture. De la voûte, les fraternelles images des anges abaissent sur eux la sérénité de leurs regards, et qu'il sera aimable l'instant où ils se réveilleront ensemble !

Titre original : Die Wahlverwandtschaften (1980)

Moyenne

13.8

25 votes

MOYEN

5 éditions pour ce livre

2009 Editions Flammarion (GF)

Traduit par Jean-Jacques Pollet

376 pages

1992 Editions Flammarion (GF)

Traduit par J.-F. Angelloz

386 pages

1987 Editions Folio

333 pages

Qui a lu ce livre ?

54 membres ont lu ce livre

1 membre lit ce livre

38 membres veulent lire ce livre

62 membres possèdent ce livre

3 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

4 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Philaret
    Le 26 Décembre 2022 à 15:04 Philaret

    Morale et passion : tel est le thème central de cette œuvre majeure pleine de subtilité. L'avalanche de "vérités" assénées sur un ton didactique, l'austérité du propos et l'atmosphère étouffante me laissent toutefois dubitatif.

  • avatar téman_kojai
    12 / 20 Le 28 Avril 2022 à 12:42 téman_kojai

    Ce livre de Goethe m’a immensément moins plus que Faust. Ici, cette nouvelle retransposée en roman n’a aucun contenu différent de celui-ci prévu à la base par l’auteur, ce qui rend le livre assez vide. Et c’en est dommage, nous avons des personnages intéressants, mais qui n’ont AUCUNE évolution, et même si le cadre s’enfonce dans la noirceur, je me suis beaucoup ennuyé en cette lecture. {12}

  • avatar DonaBooks
    16 / 20 Le 09 Octobre 2019 à 16:36 DonaBooks

    Un grand classique, symbole de son époque. Avec une riche description des sentiments de chacun, on est vite pris par l'histoire. Mais le finale reste prévisible et, je trouve, pas assez profond par rapport au reste du roman.

  • avatar BlueMoon
    15 / 20 Le 06 Janvier 2016 à 18:23 BlueMoon

    Un bon classique, qui nous montre l'amour passion, mais aussi l'amour raison, qui nous offre le portrait d'une femme courageuse et forte, d'un homme passionné et désespéré, d'une jeune fille douce et pure, d'un capitaine viril et patient. L'explication des affinités au début du livre prédit l'histoire, et la fatalité est toujours présente au fil des pages. Une fin évidente.