Les aventures d'Alice au coeur de la terre / Alice sous la TerreLewis Carroll2011

Synopsis

Le 4 juillet 1862, à bord d’une barque descendant le fleuve Isis, Charles Lutwidge Dodgson, assistant de faculté au Church College d’Oxford, improvise pour les trois filles de son doyen le fantasque récit des aventures d’une petite fille tombée au centre de la terre. L’une d’elles, Alice, lui demande d’en faire un livre. Il s’exécute et offre à la fillette en cadeau de Noël un carnet soigneusement manuscrit et illustré. Augmenté et désormais signé par un certain Lewis Carroll, ce texte va devenir en 1865, Alice au pays des Merveilles. Les images initiales, jugées inadéquates, ont alors laissé place aux dessins d’un dessinateur réputé, John Tenniel avec le succès que l’on sait, puisque sa vision influera durablement la perception de l’ouvrage. En restituant le contenu du précieux carnet, agrémenté d’une nouvelle traduction en français, le Frémok ne satisfait pas seulement les amateurs de manuscrits anciens, il redonne à un livre unique toute sa saveur, ses charmes et ses ombres.

Titre original : Alice's Adventures Under Ground (2011)

Moyenne

16.5

22 votes

BON

4 éditions pour ce livre

2020 Editions Frémok

Traduit par Amandine Boucher

100 pages

ISBN : 9782390220190

2016 Editions Robert Laffont (Pavillons poche)

Traduit par Henri Parisot

80 pages

2015 Editions Frémok (Texte)

Traduit par Professeur A

90 pages

20 août 2015

ISBN : 9782930204871

Qui a lu ce livre ?

41 membres ont lu ce livre

1 membre lit ce livre

24 membres veulent lire ce livre

46 membres possèdent ce livre

2 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar téman_kojai
    19 / 20 Le 26 Février 2021 à 12:47 téman_kojai

    Magnifique livre, le manuscrit original de la toute première version d'Alice Au Pays Des Merveilles ! Ce livre a une très grande histoire qui n'est pas simple (je l'explique dans mon article si jamais vous voulez voir hehe). Mais c'est un véritable bijou de la littérature, parfait pour parfaire son fanatisme concernant ce très bel univers. {19}

  • avatar Nimue20
    17 / 20 Le 21 Décembre 2015 à 10:29 Nimue20

    Magnifique édition manuscrite avec les illustrations originales! Un petit trésor tout rose!

  • avatar Bibliovégévore
    20 / 20 Le 22 Septembre 2015 à 03:29 Bibliovégévore

    un superbe objet livre qui rend vraiment honneur à l’auteur et qui sublime ce texte originel. Un très beau cadeau à se faire ou à offrir.

Découvrez plus de livres

Lewis Carroll