Les exilés meurent aussi d'amour

Synopsis

Moyenne

14.9

16 votes

MOYEN

« Ma mère était une créature féerique qui possédait le don de rendre beau le laid. Par la grâce de la langue française, je l’avais métamorphosée en alchimiste. C’était à ça que servaient les mots dans l’exil : combattre le réel et sauver ce qui restait de l’enchantement de l’enfance. »

Shirin a neuf ans quand elle s’installe à Paris avec ses parents, au lendemain de la révolution islamique en Iran, pour y retrouver sa famille maternelle. Dans cette tribu de réfugiés communistes, le quotidien n’a plus grand-chose à voir avec les fastes de Téhéran. Shirin découvre que les idéaux mentent et tuent ; elle tombe amoureuse d’un homme cynique ; s’inquiète de l’arrivée d’un petit frère œdipien et empoisonneur ; admire sa mère magicienne autant qu’elle la méprise de se laisser humilier par ses redoutables sœurs ; tente de comprendre l’effacement de son père… et se lie d’amitié avec une survivante de la Shoah pour qui seul le rire sauve de la folie des hommes.

Ce premier roman teinté de réalisme magique nous plonge au cœur d’une communauté fantasque, sous l’œil drôle, tendre, insolent et cocasse d’une Zazie persane qui, au lieu de céder aux passions nostalgiques, préfère suivre la voie que son désir lui dicte. L’exil oserait-il être heureux ?

2 éditions pour ce livre

Filtrer par type :

2020 Editions Le Livre de Poche

Française Langue française | 416 pages | ISBN : 9782253237686

2018 Editions Grasset

Française Langue française | 400 pages | Sortie : 22 juillet 2018 | ISBN : 2246862337

5 chroniques de blogueurs

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !

5 commentaires

  • mimi54 Le 04 Septembre 2018 à 06:06
    Décevant ....
  • Penny Lane Le 11 Octobre 2018 à 11:52
    Finalement, dans ce roman sur l'exil, la famille et la construction de l'identité, ce ne sont pas tant les thèmes (intéressants pourtant) qui m'ont conquises que l'écriture que j'ai trouvée sublime!
  • Chez Laurette Le 09 Janvier 2019 à 15:02
    J'ai été conquise par la plume moderne et mordante d'Adnousse Shalmani ! Premier coup de cœur de 2019 !
  • Loloduf Le 27 Avril 2021 à 16:19
    Chronique d'une famille d'exilés hautement dysfonctionnelle et sociopathe sur les bords. Quelques traits d'humour de la part de la narratrice ne suffisent pas à sauver l'ensemble d'une lecture qui ne m'a apporté aucun plaisir.
  • Esther42 Le 07 Juillet 2021 à 21:54
    L'histoire commence avec le regard d'une petite fille qui a hâte de retrouver ses tantes à Paris. le roman raconte l'adaptation que cette famille va devoir faire ou non pour s'adapter à ce nouveau et étrange monde qui est notre France par rapport à leur Téhéran. le livre se lit facilement, la culture qu'il apprend et cette vision qui grandit ma beaucoup plus.On nous montre la famille et ses secret

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !