Synopsis
Au début des années 1990, Emily quitte le Minnesota pour s'installer à Bordeaux. Sur les bancs de l'université, elle rencontre Daniel Atlas, un Juif algérien dont elle tombe amoureuse. Il n'est encore qu'un jeune dandy lorsque la guerre civile déchire son pays, l'obligeant à quitter Emily et la France.
De retour à El Biar, le quartier de son enfance, Daniel retrouve ses parents isolés et menacés. Cette illustre famille de commerçants, qui a connu l'Algérie colonisée puis indépendante, a choisi de rester sur cette terre envers et contre tout. Bien des années plus tard, Becca, une jeune Américaine, fera elle aussi le voyage jusqu'à Alger pour mieux comprendre leur lignée.
De retour à El Biar, le quartier de son enfance, Daniel retrouve ses parents isolés et menacés. Cette illustre famille de commerçants, qui a connu l'Algérie colonisée puis indépendante, a choisi de rester sur cette terre envers et contre tout. Bien des années plus tard, Becca, une jeune Américaine, fera elle aussi le voyage jusqu'à Alger pour mieux comprendre leur lignée.
Moyenne
13.8
4 votes
MOYEN
2 éditions pour ce livre
2022 Editions Le bruit du monde
Traduit par Patrick Hersant
256 pages
3 mars 2022
ISBN : 9782493206008
2023 Editions 10/18 (Littérature étrangère)
Traduit par Patrick Hersan
288 pages
ISBN : 9782264081179
Qui a lu ce livre ?
6 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
10 membres veulent lire ce livre
10 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Un énorme travail de bibliographie historique sur ces algériens indigènes juifs.
Une rencontre improbable en France entre une américaine juive d’origine lituanienne et d’un algérien indigène, amour qui sera contrarié par la guerre civile en Algérie.
Chacun fera sa vie, avec toujours au fond de lui une histoire au goût d’inachevé, jusqu’au jour où…
De cette nouvelle maison d’édition, j’avais adoré Les choses que nous avons vues. Je pensais donc trouver la même qualité d’écriture avec ce second roman que j’ouvrais.
D’entrée de jeux, la narration m’a paru brouillonne : Emily a connu Daniel à paru, elle a une fille de lui mais sa fille n’a jamais connu son père. Emily raconte l’histoire de sa rencontre avec Daniel qui disparait mystérieusement