Synopsis
Ô roi criminel, maître des cruautés et des traîtrises, la démesure de ton ambition t'a fait commettre les pires violences. Souviens-toi de tes victimes, le roi Henry VI, Clarence, son frère, les deux jeunes innocents exécutés dans la tour de Londres, Buckingham et tant d'autres, crains leur vengeance, car après le crime vient le châtiment, Marguerite l'a prédit...
Titre original : The tragedy of King Richard the Third (1592)
Moyenne
16.0
97 votes
BON
16 éditions pour ce livre
2021 Editions Folio (Théâtre)
Traduit par Jean-Michel Déprats
496 pages
14 octobre 2021
ISBN : 9782070467662
2020 Editions Librio (Théâtre)
128 pages
4 mars 2020
ISBN : 9782290230299
2016 Editions Les Solitaires Intempestifs
Traduit par Jean Lambert-Wild et Gérald Garutti
176 pages
ISBN : 9782846814720
2015 Editions Prise de parole
Traduit par Jean-Marc Dalpé
198 pages
février 2015
ISBN : 9782894239414
1998 Editions Aubier Archimbaud (Domaine anglais bilingue)
Traduit par Pierre Leyris
344 pages
5 novembre 1998
ISBN : 9782700712940
1995 Editions Gallimard (Le Manteau d'Arlequin – Théâtre français et du monde entier)
Traduit par Jean-Michel Déprats
247 pages
2 juin 1995
2015 Editions Wordsworth (Classics)
192 pages
15 août 2015
ISBN : 9781840225907
1999 Editions Cambridge university press (The New Cambridge Shakespeare)
240 pages
2 décembre 1999
ISBN : 9780521276320
1981 Editions The Arden Shakespeare
382 pages
ISBN : 0174434723
Qui a lu ce livre ?
210 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
79 membres veulent lire ce livre
199 membres possèdent ce livre
3 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
13 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Sacré Richard...
Difficile de ne pas aimer Shakespeare ! J'ai encore appris des choses, et j'ai, comme d'habitude, aimé son écriture ! Je relirai la pièce en VO avec plaisir !
J'ai aimé détester ? Haïr Richard III ! Qu'est-ce qu'il ne fera pas pour un trône et une couronne !
Magnifique, quand on est fait abstraction du décalage avec la réalité historique. La perfidie du personnage, sa cruauté.., tout est magistralement rendue.
Une pièce sublime, comme tout ce qui a trait à Shakespeare par ailleurs. Parmi les meilleures mises en scène françaises qui ont été données, je ne saurais que trop conseiller celle de Thomas Joly qui est un petit chef-d'oeuvre et en retranscrit tout à fait l'esprit ... L'enregistrement se retrouve très facilement sur YouTube