
L'ivre d'ailleurs a chroniqué
1er février 2016 09:01

Contre-enquête sur la mort d'Emma Bovary
Elle s'appelle Emma Bovary et son histoire est célèbre. Amoureuse de l'amour, elle a vécu d'illusions, trompé son mari et ruiné son ménage. Dans un geste de désespoir, elle se tue en absorbant une forte dose d'arsenic - c'est du moins ce que prétend Flaubert. Or c'est un fait reconnu que...
Editions Babel (2009)

L'ivre d'ailleurs a chroniqué
24 janvier 2016 14:44

Immortelle randonnée
16
BON
Jean-Chistophe Rufin a suivi à pieds, sur plus de 800 km, le "Chemin du Nord" jusqu'à Saint-Jacques de Compostelle. Beaucoup moins fréquenté que la voie habituelle des pèlerins, cet itinéraire longe les côtes basque et cantabrique puis traverse les montagnes sauvages des Asturies et de...
Roman • Voyages | Histoire vraie
Editions Folio (2014)

L'ivre d'ailleurs a chroniqué
24 janvier 2016 14:16

Histoire du siège de Lisbonne (História do cerco de Lisboa)
14
MOYEN
Quelle impulsion soudaine a poussé Raimondo Silva, correcteur scrupuleux dans une maison d'édition à glisser un non à la place d'un oui dans l'ouvrage d'un éminent historien? L'existence monotone de ce quinquagénaire va en être bouleversée, celle du Portugal aussi dont il entreprend de...
Roman • Historique | Romance
Editions Points (1999)

L'ivre d'ailleurs a lu et chroniqué
23 novembre 2015 11:04

Quand l'empereur était un dieu (When the Emperor was Divine)
ORDRE D'ÉVACUATION N° 19 La pancarte avait fleuri du jour au lendemain. Sur les panneaux d'affichage, sur les arbres, au dos des bancs installés aux arrêts d'autobus. Placardée à la vitrine du bazar Woolworth's. Placardée à côté de l'entrée de la YMCA. Agrafée sur la porte du tribunal...
Editions Folio (2023)

L'ivre d'ailleurs a chroniqué
18 novembre 2015 08:42

Mes seuls dieux (Incantations and Other Stories)
17
TRES BON
Pleines d'inventions narratives, les nouvelles d'Anjana Appachana entrelacent enchantement amoureux et cruauté inconsciente, songeries amères et tendres, conflits cocasses ou tragiques. Elles nous font découvrir l'Inde du point de vue de la femme, de l'enfance vulnérable aux déboires des...
Editions Zulma (2013)

L'ivre d'ailleurs a lu et chroniqué
2 novembre 2015 09:24
Ici ça va
16
BON
Un jeune couple et leur chien s’installent dans une modeste maison laissée à l’abandon. Ils l’ont acheté pour changer de vie, mais aussi parce que l’homme y a passé une partie de son enfance. Un « retour à la terre » s’affirmant également à un retour aux valeurs de curiosité et...
Editions 10/18 (2014)

L'ivre d'ailleurs a lu et chroniqué
2 novembre 2015 09:21
Le guide et la danseuse (The guide)
15
BON
Raju s’installe pour la nuit dans un vieux temple au bord de la rivière. Tout juste libéré de prison, le moment est venu de faire le point sur les errements de son karma. Il est soudain sorti de ses rêveries par le naïf Velan – « taillé dans l’étoffe dont on fait les disciples » –...
Editions Zulma (2015)

L'ivre d'ailleurs a lu et chroniqué
2 novembre 2015 09:01
Un amour aussi grand que le désert de Gobi vu à travers une loupe (Der Kaiser von China)
Keith Stapperpfennig a été élevé par un grand-père excentrique et une ribambelle de « grand-mères » plus jeunes les unes que les autres. Pour son quatre-vingtième anniversaire, toute la famille se cotise pour offrir un voyage au patriarche. Quand celui-ci annonce vouloir se rendre en...
Editions PIranha (2015)

L'ivre d'ailleurs a lu et chroniqué
2 novembre 2015 09:00
Qu'est devenu l'homme coincé dans l'ascenseur ? (Ellibeiteo-e kkin geu namja-neun eotteoke doe-eossna)
13
MOYEN
Un type coincé dans un ascenseur, un homme que l’amour rend invisible, un écrivain qui n’a pas d’ombre, un vampire… quatre nouvelles drôles et savoureuses, au bord du fantastique, de l’auteur de La Mort à demi-mots, de Fleur Noire et de L’Empire des lumières. Une fois encore, Kim...
Editions Philippe Picquier (2011)

L'ivre d'ailleurs a chroniqué
24 août 2015 09:15
Pietra viva
Michelangelo, en ce printemps 1505, quitte Rome bouleversé. Il vient de découvrir sans vie le corps d’Andrea, le jeune moine dont la beauté lumineuse le fascinait. Il part choisir à Carrare les marbres du tombeau que le pape Jules II lui a commandé. Pendant six mois, cet artiste de trente...
Editions Le Livre de Poche (2023)

L'ivre d'ailleurs a chroniqué
24 août 2015 09:14
Le legs d'Adam (Adams Erbe)
Berlin, 2004. Au moment même où sa vie personnelle le plonge dans le désarroi, le jeune Edward Cohen – propriétaire d’une boutique de mode branchée – tombe sur des notes laissées par son grand-oncle Adam. Ce dernier a dix-huit ans en 1938, et lorsque sa famille s’apprête enfin à...
Editions Folio (2015)

L'ivre d'ailleurs a chroniqué
24 août 2015 08:48
Le restaurant de l'amour retrouvé (Shokudô Katatsumuri)
16
BON
Une jeune femme de vingt-cinq ans perd la voix à la suite d’un chagrin d’amour, revient malgré elle chez sa mère, figure fantasque vivant avec un cochon apprivoisé, et découvre ses dons insoupçonnés dans l’art de rendre les gens heureux en cuisinant pour eux des plats médités et...
Roman • Contemporaine | Romance
Editions Philippe Picquier (2020)

L'ivre d'ailleurs a chroniqué
1er mars 2015 12:40
La concession du téléphone (La concessione del telefono)
Ce jour de 1891 où le Sicilien Pippo écrit à la préfecture pour obtenir une ligne téléphonique, il ignore que son orthographe créera une chaîne de quiproquos paranoïaques ébranlant les institutions jusqu’à Rome.
Editions Le Livre de Poche (2001)

L'ivre d'ailleurs a lu et chroniqué
8 février 2015 15:26
Une odeur de gingembre (The ginger tree)
En 1903, Mary Mackenzie embarque pour la Chine où elle doit épouser Richard Collinsgsworth, l'attaché militaire britannique auquel elle a été promise. Fascinée par la vie de Pékin au lendemain de la Révolte des Boxers, Mary affiche une curiosité d'esprit rapidement désapprouvée par la...
Editions de La Table ronde (2015)