Dragon Quest : Les Héritiers de l’emblème, tome 22
Kamui Fujiwara, Jun Eishima et Yuuji Horii

Aidé par Tyltyl et Mytyl, Aros entame un entraînement rigoureux sous la direction du roi Dragon afin de se préparer aux âpres combats à venir.
De son côté, Li a entrepris de retrouver Fang. Arrivé à Bahrata, il se retrouve nez à nez avec Goode, un vieil ennemi qui a depuis gagné en puissance grâce à la pierre magique. Lorsque le combat tourne au désavantage de Li, sa mère Yao intervient de façon impulsive.
C’est alors que la véritable force enfouie aux tréfonds de Li est libérée ! Mais dans le monde des miroirs, Quinn Zolma se révèle enfin aux anciens guerriers sacrés…

Titre original : Dragon Quest Saga Emblem of Roto: Monsho Wo Tsugu Monotachi e, book 22