Synopsis
Jacques le Fataliste est l'un des romans que j'aime le plus; tout y est humour, tout y est jeu; tout y est liberté et plaisir de la forme; c'est pourquoi, ai-je dit dans L'art du roman, "en France ce livre est scandaleusement sous-estimé, il concentre tout ce que la France a perdu et refuse de retrouver". Seul un goujat touche à la forme d'une oeuvre qui ne lui appartient pas.
Méprisés soient les adaptateurs! Cette pièce n'est pas une adaptation; c'est ma forme à moi; ma rêverie; ma variation sur un roman que j'ai voulu fêter. Dans cette édition, la pièce est accompagnée de mon introduction, d'un texte de François Ricard sur l'art de la variation, d'une note sur l'histoire de la pièce et de ma réflexion touchant à Stravinski et à ses "transcriptions-hommages", d'œuvres du passé.
Méprisés soient les adaptateurs! Cette pièce n'est pas une adaptation; c'est ma forme à moi; ma rêverie; ma variation sur un roman que j'ai voulu fêter. Dans cette édition, la pièce est accompagnée de mon introduction, d'un texte de François Ricard sur l'art de la variation, d'une note sur l'histoire de la pièce et de ma réflexion touchant à Stravinski et à ses "transcriptions-hommages", d'œuvres du passé.
Moyenne
16.4
11 votes
BON
3 éditions pour ce livre
Qui a lu ce livre ?
25 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
17 membres veulent lire ce livre
26 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Très drôle, j'ai été heureux de redécouvrir Diderot, Jacques et son maître sous une forme nouvelle. Très bonne fin par ailleurs.
Agréablement surprise! Je n'ai pas lu énormément de théâtre, j'ai encore plus rarement apprécié les pièces que j'ai lues, mais celle-ci, grâce à sa touche d'humour a su me captiver.
Un bon résumé de Jacques le fataliste qui retrace l'histoire en grandes lignes. La touche d'humour de Diderot se ressent bien. Une très bonne reprise de Kundera, on sent sa passion pour le roman de base. La pièce de théâtre a l'air très bien réalisée et donne envie de la voir (malgré la longueur !). Un complément du célèbre roman de Diderot à ne pas manquer !