L'année du miracle et de la tristesse
Léonide Borodine1984

Quel est donc ce Rocher de la Mort que nul ne peut escalader sans voir la pierre s'effriter sous ses pas ? Ce rocher trouble profondément le fils de l'instituteur, nouveau venu au village de Maritouï, sur la rive du lac Baïkal. Car à son sommet se dresse un unique pin à quatre branches. Et l'enfant est sûr d'avoir vu quatre bras en guise de branches. Il veut en avoir le cœur net ! Il escalade le rocher et s'arrête sur une plate-forme. Alors ce qu'il découvre lui coupe le souffle : sur un trône, taillé dans le roc, est assise une vieille dame aux allures de sorcière.