Les Ombres du passé
Daniel Woodrell1994

Tous les vieux sur le point de casser leur pipe vous le diront : quand vous commencez à sucrer les fraises et que vous vous remémorez votre vie, ce ne sont pas les conneries que vous faites que vous regrettez, mais celles que vous ne faites pas. Et cette règle d'or est valable pour tout, que ce soit le sexe, l'amitié ou les affaires. John X. Shade en sait quelque chose sa très jeune femme a pris la poudre d'escampette en emportant les 47000 dollars que lui avait confiés ce gangster et sociopathe de Lunch Pumphrey, mais en lui laissant leur fille de dix ans. Il ne reste plus à John Shade qu'à retourner chez sa première femme et ses trois fils, maintenant adultes, dans la ville-bayou de Saint Bruno. Et à faire aussi la plus grande connerie de sa vie.

Titre original : The Ones You Do (1992)