Mon épouse américaineRuth Ozeki1998

Synopsis

L'épouse américaine aime la viande. L'épouse américaine représente l'idée de viande : robuste, saine et raisonnablement calorique. L'épouse américaine est la viande. Voilà toute l'idée du show télé que Jane Takagi-Little, journaliste métisse, anime pour le public japonais.

Du boeuf au pays du poisson cru ? L'idée semble improbable, mais Jane l'a bien compris : sous le steak, c'est tout le rêve américain qu'elle introduit, de force, dans l'assiette du Japonais moyen. Sa double culture - ni d'ici ni de là-bas - sert merveilleusement le programme. Et ça marche !

Dans la banlieue de Tokyo, Akiko tente déjà de résister aux assauts de son mari, convaincu qu'elle ne parviendra à lui donner un enfant qu'après un sévère régime bovin...

Titre original : My year of meats (1998)

Moyenne

14.6

7 votes

MOYEN

3 éditions pour ce livre

2009 Editions Pocket

Traduit par Florence Mortimer

445 pages

1998 Editions Pocket

446 pages

2013 Editions Canongate

431 pages

Qui a lu ce livre ?

13 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

11 membres veulent lire ce livre

13 membres possèdent ce livre

2 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

commentaire