Synopsis
Santa Muerte, protegeme…
Austin, Texas. Tu t’appelles Fernando, et tu es mexicain. Immigré clandestin. Profession ? Dealer. Un beau jour… Non, oublie « beau ». Un jour, donc, tu es enlevé par les membres d’un gang méchamment tatoué qui ont aussi capturé ton pote Nestor. Pas ton meilleur souvenir, ça : tu dois les regarder le torturer, lui trancher les doigts et les donner à manger à… une chose, avant de lui couper la tête. Le message est clair. Ici, c’est chez eux.
Fernando croit en Dieu, et en plein d’autres trucs. Fernando jure en espagnol, et il a soif de vengeance. Avec l’aide d’une prêtresse Santeria, d’un chanteur portoricain cinglé et d’un tueur à gage russe, il est prêt à déchaîner l’enfer. C’est le début d’une odyssée survoltée, mystique et punk, infusée de magie yoruba, foutrement intense et délicieusement flippante.
Austin, Texas. Tu t’appelles Fernando, et tu es mexicain. Immigré clandestin. Profession ? Dealer. Un beau jour… Non, oublie « beau ». Un jour, donc, tu es enlevé par les membres d’un gang méchamment tatoué qui ont aussi capturé ton pote Nestor. Pas ton meilleur souvenir, ça : tu dois les regarder le torturer, lui trancher les doigts et les donner à manger à… une chose, avant de lui couper la tête. Le message est clair. Ici, c’est chez eux.
Fernando croit en Dieu, et en plein d’autres trucs. Fernando jure en espagnol, et il a soif de vengeance. Avec l’aide d’une prêtresse Santeria, d’un chanteur portoricain cinglé et d’un tueur à gage russe, il est prêt à déchaîner l’enfer. C’est le début d’une odyssée survoltée, mystique et punk, infusée de magie yoruba, foutrement intense et délicieusement flippante.
Titre original : Zero Saints (2015)
Moyenne
15.2
44 votes
BON
4 éditions pour ce livre
2021 Editions 10/18 (Thriller)
Traduit par Pierre Szczeciner
189 pages
1er avril 2021
ISBN : 9782264077424
2020 Editions Sonatine
Traduit par Pierre Szczeciner
177 pages
20 février 2020
ISBN : 9782355847769
2020 Editions Audible studios
Traduit par Pierre Szczeciner
Lu par Pascal Germain
Durée : 230 min
30 juillet 2020
ISBN : B08DV4QMFM
Qui a lu ce livre ?
69 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
49 membres veulent lire ce livre
73 membres possèdent ce livre
5 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict