A Day and a Night and a DayGlen Duncan2009

Augustus Rose, mixed-race New York restaurateur and unlikely terrorist, is being tortured by a US interrogator in a Moroccan cell. Withut hope of escape, he raises the only shield he has against his emotional and physical assault: memory of stunning, headstrong Selina, and the epic taboo love affair that set in motion a lifetime of heartbreak and wanderlust, leading Augustus from Manhattan, via El Salvador, to Barcelona - and the bomb blast that propels him into a complex quest for revenge.

Titre original : A Day and a Night and a Day (2009)